Translation of "Performance wear" in German
Excellent
anti-wear
performance
can
increase
use
frequency
of
field.
Ausgezeichnete
Antiverschleißleistung
kann
Gebrauchsfrequenz
des
Feldes
erhöhen.
CCAligned v1
One-piece
20
R
brake
shoes:
high
brake
performance
and
minimum
wear,
DIN
approved.
Einteilige
20
R
Bremsschuhe:
hohe
Bremsleistung
und
geringer
Verschleiß,
DIN
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Frictional
performance
and
wear
performance
is
tested
in
a
pin/disk
arrangement.
Das
Reibungs-
und
Verschleißverhalten
wird
in
einer
Stift/Scheibe-Anordnung
geprüft.
EuroPat v2
Excellent
anti-wear
performance
can
increase
use
frequency
of
fields;
Ausgezeichnete
Antiverschleißleistung
kann
Gebrauchsfrequenz
von
Feldern
erhöhen;
CCAligned v1
The
rotating
tool
provides
a
high
stitching
performance
by
low
wear
out.
Das
rotierende
Werkzeug
sorgt
für
eine
hohe
Klammerleistung,
bei
geringem
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Fabrication
quality
and
precision
engineering
achieve
optimum
operational
performance
and
reduce
wear
over
a
prolonged
period.
Verarbeitungsqualität
und
Massgenauigkeit
erzielen
optimale
Laufeigenschaften
und
reduzieren
den
Verschleiß
der
Tore
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
Recording
the
data
of
various
construction
machines
lets
you
better
measure
and
take
account
of
their
performance
and
wear.
Durch
die
Datenerfassung
verschiedenster
Baugeräte
können
Leistung
und
Verschleiß
von
Baumaschinen
besser
gemessen
und
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
high-performance
material,
tungsten
copper
has
high
thermal
conductivity,
low
CTE
and
good
performance
in
wear
resistance.
Als
Hochleistungswerkstoff
hat
Wolframkupfer
eine
hohe
Wärmeleitfähigkeit,
einen
niedrigen
CTE
und
eine
gute
Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
An
external
wiring
can
thus
contribute
to
the
switching
performance
or
wear
reduction.
Eine
äußere
Beschaltung
kann
somit
zur
Erhöhung
der
Schaltleistung
oder
zur
Verringerung
des
Verschleißes
beitragen.
EuroPat v2
Measures
which
result
immediately
in
more
performance
and
less
wear
without
extra
costs
Maßnahmen,
die
sofort
und
ohne
Kosten
zu
mehr
Leistung
bei
weniger
Verschleiß
führen,
CCAligned v1
In
addition,
these
combinations
almost
match
the
wear
performance
of
unmodified
natural
rubber
(NR).
Außerdem
bieten
diese
Kombinationen
nahezu
dieselbe
Verschleißfestigkeit
wie
nicht
modifizierter
Naturkautschuk
(NR).
ParaCrawl v7.1
The
AAMS
nozzle
tester
is
a
hand
held
tool
designed
for
a
fast
and
accurate
control
of
the
performance
and
wear
of
nozzles.
Der
AAMS-Düsentester
ist
ein
tragbares
Handmessgerät
entwickelt
für
eine
schnelle
Prüfung
der
Düsenleistung
und
des
-Verschleißes.
ParaCrawl v7.1
High
harvesting
performance
and
minimum
wear
are
the
special
features
which
distinguish
the
Strautmann
Vitesse
forage
wagons.
Hohe
Bergeleistung
und
minimaler
Verschleiß
sind
die
besonderen
Merkmale
die
den
Strautmann-Ladewagen
Vitesse
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
Its
cutting
performance
and
wear
characteristics
are
much
better
than
anything
else
on
the
market.
Schneidleistung
und
Verschleißverhalten
sind
viel
besser
als
alles,
was
sonst
auf
dem
Markt
ist.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
–
as
we
expected
from
the
tire
magic
triangle
–
improving
the
rolling
resistance
and
wear
performance
ultimately
compromised
wet
grip.
Leider
wurde
durch
die
Verbesserung
des
Rollwiderstands
und
der
Verschleißfestigkeit
letztendlich
die
Nasshaftung
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
quest
for
greater
performance
and
efficiency,
wear-resistant
coatings
for
tools
play
a
genuinely
crucial
role.
Bei
diesem
Ringen
um
mehr
Leistung
und
Effizienz
spielen
Verschleißschutz-Beschichtungen
für
Werkzeuge
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Eliminating
the
unstable
microstructure
is
especially
critical
for
optimum
performance
of
wear
parts.
Die
Beseitigung
der
instabilen
Mikrostruktur
ist
besonders
kritisch
für
eine
optimale
Leistung
der
Verschleißteile.
ParaCrawl v7.1