Translation of "Performance-based compensation" in German

Performance-based compensation is limited to a maximum of € 13,000.
Die erfolgs­abhängige Vergütung ist auf maximal 13.000 € begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The Supervisory Board members' performance-based compensation is potentially not oriented to the Company's sustainable growth.
Die erfolgsorientierte Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder ist möglicherweise nicht auf eine nachhaltige Unternehmensentwicklung ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Performance-based compensation is standard for us.
Eine leistungsbezogene Vergütung ist bei uns Standard.
ParaCrawl v7.1
With its good social benefits and performance-based compensation, WACKER is an attractive employer.
Mit guten Sozialleistungen und einer leistungsorientierten Vergütung ist WACKER ein attraktiver Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
Solely performance-based compensation, which is paid exclusively from generated profits.
Rein erfolgsabhängige Vergütung, die ausschließlich aus erwirtschafteten Gewinnen erfolgt.
CCAligned v1
A classification system created this way is the basis for systematic benchmarking and performance-based compensation models.
Das so geschaffene Ordnungssystem bildet die Grundlage für systematisches Benchmarking und leistungsgerechte Vergütungsmodelle.
ParaCrawl v7.1
We are seeking for trusting, sustainable relations and provide a performance-based compensation.
Wir streben vertrauensvolle, langfristig tragfähige Beziehungen an und bieten eine leistungsorientierte Bezahlung.
ParaCrawl v7.1
Advertisers benefit from greater transparency, scalability and performance-based compensation.
Advertiser profitieren von mehr Transparenz, Skalierbarkeit und einer leistungsgerechten Vergütung.
ParaCrawl v7.1
Market and performance-based compensation serves to enhance employee motivation and loyalty, as well as the promotion of talent in the company.
Leistungsorientierte und marktgerechte Belohnung dient der Mitarbeitermotivation und -bindung sowie der Förderung von Talenten im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In our opinion, performance-based compensation is not suitable to furthering the control function exercised by the Supervisory Board.
Unseres Erachtens ist eine erfolgsorientierte Vergütung nicht geeignet, die Kontrollfunktion des Aufsichtsrats zu fördern.
ParaCrawl v7.1
The variable compensation consists of a performance- -based compensation (Performance Bonus) paid in cash and potentially partially in shares (Share Purchase Plan) and a performance-based compensation in form of share units (Long Term Incentive Plan).
Die variable Vergütung besteht aus einer leistungs- und erfolgsabhängigen Vergütung (Leistungsbonus) in bar und eventuell teilweise in Aktien (Aktienerwerbsprogramm) sowie einer erfolgsabhängigen Vergütung in der Form von Anrechten auf Aktien (Long Term Incentive Plan).
ParaCrawl v7.1
The company in turn provides ways to maintain and increase this satisfaction and performance: through performance-based compensation, comprehensive benefits, and flexible work schedules.
Das Unternehmen seinerseits bietet Wege, diese Zufriedenheit und Leistungs-fähigkeit zu erhalten und zu steigern: durch leistungsgerechte Vergütung, umfassende Sozialleistungen und flexible Arbeitszeitmodelle.
ParaCrawl v7.1
While recurring EBITDA is the key indicator for the Group and its segments, EBITDA also serves as a performance indicator and a basis for measuring performance-based employee compensation thanks to the holistic view of the Company's expense and income structure.
Während das recurring EBITDA die zentrale Steuerungsgröße des Konzerns und seiner Segmente ist, dient das EBITDA aufgrund des ganzheitlichen Blicks auf die Aufwands- und Ertragsstruktur des Unternehmens zusätzlich als Leistungsindikator und Bemessungsgrundlage für die erfolgsorientierte Mitarbeitervergütung.
ParaCrawl v7.1
Due to the economic downturn, the Executive Board and employee representatives have agreed to suspend performance-based compensation components for 2009.
Vorstand und Belegschaftsvertretungen haben sich auf Grund des wirtschaftlichen Abschwungs darauf verständigt, die leistungsbezogene Entgeltkomponente für das Jahr 2009 auszusetzen.
ParaCrawl v7.1
The members of the Supervisory Board no longer receive performance-based compensation so as to further strengthen the Supervisory Board independence.
Auf eine erfolgsabhängige Vergütung der Mitglieder des Aufsichtsrats wird verzichtet, um die Unabhängigkeit des Aufsichtsrats weiter zu stärken.
ParaCrawl v7.1
The aim is to maintain stipulations that allow employees to shape a self-determined future, both financially and in terms of employability, while expanding the employer's cost control and further developing performance-based compensation.
Ziel ist es, Bestimmungen beizubehalten, die den Arbeitnehmern sowohl finanziell als auch aus Sicht der Arbeitsmarktfähigkeit die Gestaltung einer selbstbestimmten Zukunft ermöglichen, und dabei die Kostenkontrolle durch den Arbeitgeber auszubauen und die leistungsbasierte Vergütung weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
It is MTU’s belief, that performance-based compensation is not a suitable instrument for enhancing the control function of the Supervisory Board.
Nach Überzeugung der MTU ist eine erfolgsorientierte Vergütung nicht geeignet, die Kontrollfunktion des Aufsichtsrats zu fördern.
ParaCrawl v7.1
In addition to this fixed base salary, the Executive Board members also received performance-based variable annual compensation in the form of an annual bonus.
Zusätzlich zu diesem fixen Basisgehalt erhielten die Vorstandsmitglieder eine erfolgsabhängige, variable Jahresvergütung in Form eines Jahresbonus.
ParaCrawl v7.1
The vendors will also be entitled to performance based compensation equal to 25% of specified sales that exceed CDN $3,250,000 per year (adjusted annually), for the period 2018 to 2022 .
Die Verkäufer werden auch das Recht einer leistungsabhängigen Vergütung haben, die 25 Prozent bestimmter Umsätze entspricht, die zwischen 2018 und 2022 mehr als 3.250.000 Kanadische Dollar pro Jahr (jährlich angepasst) betragen.
ParaCrawl v7.1
Saba Compensation, the critical module of a successful employee administration links searching, gaining and maintaining of high performers with performance-based compensation.
Saba Compensation, der entscheidende Baustein einer erfolgreichen Mitarbeiterverwaltung, verknüpft die Suche, Gewinnung und Bindung von Leistungsträgern mit einer leistungsgerechten Belohnung.
ParaCrawl v7.1
Sound further education, performance-based compensation, support for diversity and balance between job and family are also topics of importance to our employees and embraced by NORMA Group.
Daneben sind eine fundierte Aus- und Weiterbildung, eine leistungsgerechte Vergütung, die Förderung von Vielfalt sowie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie wichtige Themen für unsere Mitarbeiter, deren sich die NORMA Group annimmt.
ParaCrawl v7.1
In addition to adjusted EBITDA, EBITDA in financial year 2017 also served as a performance indicator and as a basis for measuring performance-based employee compensation thanks to the holistic view of the Company's expense and income structure.
Neben dem adjusted EBITDA dient das EBITDA aufgrund des ganzheitlichen Blicks auf die Aufwands- und Ertragsstruktur des Unternehmens zusätzlich als Leistungsindikator und Bemessungsgrundlage für die erfolgsorientierte Mitarbeitervergütung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases