Translation of "Performing functions" in German

A multifunctional apparatus capable of performing the following functions:
Multifunktionsgerät, das folgende Tätigkeiten ausführen kann:
DGT v2019

The apparatus is capable of performing the following functions:
Das Gerät kann folgende Funktionen ausführen:
DGT v2019

Niacin improves the patient's condition by performing the following functions:
Niacin verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Good fences were replaced by more elegant fences, performing decorative functions.
Gute Zäune wurden durch elegantere Zäune ersetzt, die dekorative Funktionen erfüllten.
ParaCrawl v7.1

Why are persons performing official public functions in Switzerland excluded from the scope of the definition of PEP?
Warum sind Personen mit öffentlichen Funktionen in der Schweiz von der PEP-Definition ausgeschlossen?
ParaCrawl v7.1

The special software is in this connection performing the following functions:
Die spezielle Software führt dabei folgende Funktionen aus:
EuroPat v2

Warfarin improves the patient's condition by performing the following functions:
Warfarin verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Pentoxifylline improves the patient's condition by performing the following functions:
Pentoxifylline verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Rifabutin improves the patient's condition by performing the following functions:
Rifabutin verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Personal manager, i.e. trade representative performing the following functions:
Persönlicher Ansprechpartner, d.h. Handelsvertreter, der die folgenden Funktionen übernimmt:
CCAligned v1

Apomorphine improves the patient's condition by performing the following functions:
Apomorphine verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Metaclopramide improves the patient's condition by performing the following functions:
Metaclopramide verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Salam Panja improves the patient's condition by performing the following functions:
Salam Panja verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Furosemde improves the patient's condition by performing the following functions:
Furosemde verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Theophylline improves the patient's condition by performing the following functions:
Theophylline verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

Hemicellulose improves the patient's condition by performing the following functions:
Hemicellulose verbessert den Zustand des Patienten durch die folgenden Funktionen:
CCAligned v1

The Taiwanese company was the owner of the raw materials and it was performing all functions related to export sales.
Das taiwanische Unternehmen war Eigentümer der Rohstoffe und übernahm alle Funktionen im Zusammenhang mit den Auslandsverkäufen.
DGT v2019