Translation of "Perfusionist" in German
With
MetaVision
Perfusion
we
have
the
perfect
complement
to
support
the
perfusionists
workflow.
Mit
MetaVision
Perfusion
verfügen
wir
über
eine
perfekte
Ergänzung
für
die
Unterstützung
der
Arbeitsabläufe
von
Kardiotechnikern.
ParaCrawl v7.1
A
team
of
8
to
20
people
including
anasthesiologists,
surgeons,
nurses,
technicians,
perfusionists,
support
staff
from
device
companies
etc.
can
work
in
such
an
OR.
Ein
Team
von
8
bis
20
Personen,
bestehend
aus
Anästhesisten,
Chirurgen,
OP-Pflegepersonal,
MTAs,
Kardiotechnikern
und
unterstützendem
Personal
von
Implantatherstellern
usw.
kann
in
einem
OP
arbeiten.
WikiMatrix v1
Not
only
is
it
very
time-consuming
to
connect
such
a
device
properly
to
a
patient,
but
the
specialist
knowledge
of
experienced
surgeons
and
perfusionists
is
also
necessary
in
order
to
operate
such
a
known
device
properly.
Es
ist
nicht
nur
sehr
zeitaufwendig,
eine
derartige
Vorrichtung
an
einem
Patienten
fachgerecht
anzuschließen,
sondern
es
ist
auch
das
Fachwissen
von
erfahrenen
Chirurgen
und
Kardiotechnikern
notwendig,
um
eine
derartige
bekannte
Vorrichtung
funktionsgerecht
zu
betreiben.
EuroPat v2
The
system
allows
anesthesiologists,
perfusionists,
cardiovascular
surgeons,
neonatologists,
intensivists,
and
other
clinicians
to
quickly
react
to
reverse
tissue
ischemia
events
before
they
become
critical.
Das
System
erlaubt
es
Anästhesisten,
Kardiotechnikern,
Herz-
und
Gefäßchirurgen,
Neonatologen,
Intensivmedizinern
und
anderen
Klinikern
auf
auftretende
Gewebeischämie
sehr
schnell
zu
reagieren
und
sie
umzukehren,
bevor
sie
kritisch
wird.
ParaCrawl v7.1