Translation of "Perinatal" in German

In perinatal and postnatal studies in rats, piperaquine was associated with delivery complications.
In perinatalen und postnatalen Studien an Ratten mit Piperaquin zeigten sich Geburtskomplikationen.
ELRC_2682 v1

There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
Untersuchungen zur fetalen, entwicklungsbezogenen, perinatalen oder postnatalen Toxizität wurden nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1

Specific studies addressing reproductive function, perinatal toxicity and carcinogenic potential have not been performed.
Gezielte Studien zur Reproduktionsfähigkeit, perinatalen Toxizität oder Karzinogenität wurden jedoch nicht durchgeführt.
ELRC_2682 v1

In psychoanalysis pre- and perinatal topics usually are seen as fantasies.
In der Psychoanalyse werden prä- und perinatale Themen gewöhnlich als Phantasien angesehen.
WikiMatrix v1

The estimator of "A" measures the rate of congenital and perinatal disability.
Die Schätzfunktion "A" mißt den Anteil der angeborenen und perinatalen Behinderungen.
EUbookshop v2

Seminars in pre- and perinatal explorations will be offered on a continuous basis.
Die Seminare in prä- und perinataler Erforschung werden fortlaufend angeboten.
ParaCrawl v7.1

Perinatal medicine and foeto–maternal medicine are the special areas of Dr Breymann.
Die Perinatalmedizin oder auch fetomaternale Medizin ist das Spezialgebiet von Prof. Dr. Breymann.
ParaCrawl v7.1

In the event of occurrence of pulmonary hypoplasia, the perinatal mortality risk is about 80%.
Bei Auftreten einer pulmonalen Hypoplasie beträgt das perinatale Mortalitätsrisiko ca. 80%.
EuroPat v2

In the same year he obtained his license in "Special Obstetrics and Perinatal Medicine".
Im selben Jahr erhielt er die Schwerpunktbezeichnung „Spezielle Geburtshilfe und Perinatalmedizin“.
WikiMatrix v1

Why is perinatal screening done in the first trimester?
Warum wird das perinatale Screening im ersten Trimester durchgeführt?
ParaCrawl v7.1

Experienced specialists are able to accurately assess the risk of perinatal pathology.
Erfahrene Fachleute können das Risiko einer perinatalen Pathologie genau einschätzen.
ParaCrawl v7.1

Premature birth is the major cause of perinatal acquired disabilities and mortality.
Frühgeburtlichkeit ist die Hauptursache für perinatal erworbene Behinderungen und Mortalität.
ParaCrawl v7.1

The SAPP provides for ongoing education in perinatal pharmacology for physicians and pharmacists as well as interested scientists.
Die SAPP gewährleistet ÄrztInnen und PharmazeutInnen sowie interessierten Wissenschaftern Fortbildungen in Perinataler Pharmakologie.
ParaCrawl v7.1

Robinson writes that the lethal-factor is prenatal, but he does not call it perinatal.
Robinson schreibt also, dass der Letalfaktor pränatal und nicht perinatal ist.
ParaCrawl v7.1