Translation of "Period in history" in German
The
years
with
Günter
Netzer
are
today
considered
the
most
successful
period
in
Hamburg's
history.
Die
Jahre
mit
Günter
Netzer
als
Manager
waren
die
erfolgreichsten
des
Hamburger
Sportvereins.
Wikipedia v1.0
In
the
most
horrific
period
in
human
history,
bilateralism
had
the
upper
hand.
Während
der
schrecklichsten
Phase
der
Menschheitsgeschichte
behielt
der
Bilateralismus
die
Oberhand.
News-Commentary v14
This
is
the
most
critical
period
in
Earth's
history.
Dies
ist
die
kritischste
Zeit
in
der
Erdgeschichte.
OpenSubtitles v2018
This
tour
for
us
is
a
retrospective
look
at
a
classic
period
in
the
band's
history.
Diese
Tour
ist
für
uns
eine
Retrospektive
auf
eine
legendäre
Periode
der
Bandgeschichte.
OpenSubtitles v2018
Deanna,
how
do
you
know
so
much
about
this
period
in
Earth's
history?
Deanna,
woher
wissen
Sie
so
viel
über
diese
Zeit
der
Erdgeschichte?
OpenSubtitles v2018
You
wish
to
write
about
a
period
in
our
history
that
destroyed
your
father.
Sie
möchten
über
Teile
der
Geschichte
schreiben,
die
Ihren
Vater
zerstörte.
OpenSubtitles v2018
Lately
I
have
been
awakened
through
personal
study
of
the
Renaissance
period
in
history.
Kürzlich
bin
ich
durch
persönliche
Studie
der
Renaissanceperiode
in
der
Geschichte
geweckt
worden.
ParaCrawl v7.1
Quite
often
this
period
in
the
Armenian
history
is
called
the
Great
Atrocity.
Ziemlich
oft
wird
diese
Periode
in
der
armenischen
Geschichte
die
Große
Grausamkeit
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
Yellow
Poliochni
is
most
flourishing
period
in
the
history
of
this
city.
Die
Gelbe
Poliochni
blüht
am
meisten
Periode
in
der
Geschichte
dieser
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Hence
this
period
is
known
as
the
rapt
period
in
Indian
History.
Damit
dieser
Zeit
ist
die
Zeit
rapt
in
der
indischen
Geschichte
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Colombian
capital,
Bogotá,
is
currently
experiencing
the
best
period
in
its
recent
history.
Die
kolumbianische
Hauptstadt
Bogotá
durchlebt
gerade
die
beste
Zeit
ihrer
neueren
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
glorious
period
in
the
history
of
temple.
Dieses
war
eine
prachtvolle
Periode
in
der
Geschichte
des
Bügels.
ParaCrawl v7.1
This
museum
has
a
photographic
display
bearing
witness
to
that
highly
tense
period
in
the
history
of
China.
Das
Museum
zeigt
diese
konfliktreiche
Zeit
der
chinesischen
Geschichte
in
Bildern.
CCAligned v1
Shun
was
an
emperor
at
the
end
of
the
uncivilized
period
in
Chinese
history.
Shun
war
ein
Kaiser
am
Ende
der
unzivilisierten
Periode
der
chinesischen
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
We
have
gone
through
the
most
difficult
period
in
history.
Wir
sind
durch
die
schwierigste
und
böseste
Periode
in
der
Geschichte
gegangen.
ParaCrawl v7.1