Translation of "Period of life" in German
It
is
the
longest
and
most
ambitious
sijo
cycle
attempted
during
the
classical
period
of
his
life.
Die
Arbeit
ist
der
größte
und
bekannteste
Zyklus
der
klassischen
Zeit.
Wikipedia v1.0
I
went
through
the
most
painful
period
of
my
life
alone.
Ich
bin
allein
durch
die
schmerzhafteste
Zeit
meines
Lebens
gegangen.
OpenSubtitles v2018
And
I
went
to
the
city
for
that
particular
period
of
my
life.
Und
in
diesem
Lebensabschnitt
wohnte
ich
in
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Now
the
worst
period
of
my
life
comes
to
an
end.
Jetzt
gelangt
die
schlimmste
Zeit
meines
Lebens
zu
einem
Ende.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
toughest
period
of
my
life.
Es
war
die
schlimmste
Zeit
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
She
helped
me
through
the
worst
period
of
my
life.
Sie
hat
mir
in
der
schlimmsten
Phase
meines
Lebens
beigestanden.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
care
to
dwell
on
this
period
of
my
life.
Ich
möchte
nicht
auf
diese
Zeit
meines
Lebens
eingehen.
WikiMatrix v1
I'm
not
gonna
waste
that
period
of
my
life.
Ich
werde
diese
Zeit
nicht
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
That
was
the
darkest
period
of
my
life.
Das
war
die
schlimmste
Zeit
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty
is
entering
the
third
period
of
your
natural
life.
Euer
Majestät
tritt
nun
in
die
dritte
Phase
Eures
natürlichen
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Seven
years
ago,
Sterling
experienced
the
worst
period
of
his
life.
Vor
sieben
Jahren
durchlitt
er
die
schlimmste
Phase
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
From
this
period
of
his
life
will
depend.
Aus
dieser
Zeit
seines
Lebens
abhängen.
ParaCrawl v7.1
Born
in
Russia,
the
artists
spent
the
longest
period
of
his
life
in
France.
In
Russland
geboren
verbrachte
der
Künstler
die
längste
Zeit
seines
Lebens
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
the
end
of
the
war
a
new
period
of
Lorre's
life
began.
Kurz
nach
Kriegsende
begann
für
Lorre
ein
neuer
Lebensabschnitt.
ParaCrawl v7.1
Task
of
parents
—
to
support
the
child
during
this
difficult
period
of
life.
Die
Aufgabe
der
Eltern
—
das
Kind
in
diesem
komplizierten
Lebensabschnitt
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
often
begin
during
the
reproductive
period
of
a
woman's
life.
Related
Stories
Die
Bedingungen
fangen
häufig
während
der
Fortpflanzungszeit
des
Lebens
einer
Frau
an.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
reasons
why
a
person
is
stuck
in
a
period
of
his
own
life.
Es
gibt
mehrere
Gründe,
warum
jemand
in
einer
Zeit
seines
Lebens
feststeckt.
ParaCrawl v7.1
Everybody
has
for
some
period
of
his
life
distressing
dreams.
Jeder
hat
in
irgendeiner
Zeit
seines
Lebens
Angstträume.
ParaCrawl v7.1
Turkish
period
of
his
life
was
too
short
to
change
the
image.
Türkische
Zeit
seines
Lebens
war
zu
kurz,
um
das
Bild
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1