Translation of "Periodical" in German
A
final
aspect
of
the
decision
concerns
periodical
assessment.
Ein
letzter
Aspekt
des
Beschlusses
betrifft
die
regelmäßige
Evaluierung.
Europarl v8
A
periodical
mapping
exercise
of
financial
conglomerates
would
also
be
helpful
.
Nützlich
wäre
auch
die
periodische
Erstellung
einer
Typologie
der
Finanzkonglomerate
.
ECB v1
The
church
publishes
a
monthly
periodical
called
"The
Gospel
News".
Monatlich
wird
die
Zeitschrift
"The
Gospel
News"
herausgegeben.
Wikipedia v1.0
The
periodical
costs
less
than
the
book.
Die
Zeitschrift
kostet
weniger
als
das
Buch.
Tatoeba v2021-03-10
Periodical
follow-up
assessments
may
be
considered.
Es
können
regelmäßige
Nachfolgeuntersuchungen
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
This
can
be
achieved
by
means
of
periodical
reports
and
an
assessment.
Dies
kann
durch
periodische
Berichte
und
eine
Bewertung
erfolgen.
JRC-Acquis v3.0
For
instance,
periodical
reviews
of
the
track
records
of
Member
States
in
terms
of
notification
could
be
implemented.
Beispielsweise
könnte
die
Anmeldebilanz
der
Mitgliedstaaten
regelmäßig
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018
NSIs
should
draw
up
release
calendars
for
the
publication
of
periodical
data.
Die
NSÄ
sollten
Zeitpläne
für
die
Veröffentlichung
regelmäßig
erscheinender
Daten
aufstellen.
DGT v2019
The
Commission
should
draw
up
a
periodical
report
on
the
implementation
of
this
Decision.
Die
Kommission
sollte
regelmäßig
über
die
Durchführung
dieses
Beschlusses
Bericht
erstatten.
TildeMODEL v2018
This
cooperation
should
also
include
the
periodical
organisation
of
concerted
roadside
inspections.
Diese
Zusammenarbeit
sollte
auch
die
regelmäßige
Durchführung
von
miteinander
abgestimmten
Unterwegskontrollen
umfassen.
TildeMODEL v2018