Translation of "Permanency" in German

Secondly, the permanency of the waterproofness achieved on textile sheet materials is nonoptimal.
Zum anderen ist die Permanenz der erzielten Wasserdichtheit auf textilen Flächengebilden nicht optimal.
EuroPat v2

The effects show a good permanency.
Die Effekte weisen eine gute Permanenz auf.
EuroPat v2

But again there is no permanency in growth.
Und noch einmal: Es gibt auch im Wachstum keine Beständigkeit.
ParaCrawl v7.1

It is true that the materialist believes in the permanency, eternity, indestructibility of matter.
Der Materialist zwar behauptet die Beständigkeit, Ewigkeit, Unvergänglichkeit des Stoffes.
ParaCrawl v7.1

It was only through the permanency of their nature that intensive activity could be developed.
Nur durch ihre Permanenz konnte sie jene intensive Tätigkeit entfalten.
ParaCrawl v7.1

Specific character of the project is in permanency of creative process.
Die Besonderheit des Projektes besteht in der Permanenz des schöpferischen Prozesses.
ParaCrawl v7.1

These organopolysiloxanes, also known as H-siloxanes, may confer onto the coating enhanced permanency after laundering processes.
Diese auch als H-Siloxane bezeichneten Organopolysiloxane können der Beschichtung erhöhte Permanenz nach Waschprozessen verleihen.
EuroPat v2