Translation of "Permanent marker" in German
Hooligans
have
been
writing
graffiti
on
the
mirror
in
permanent
marker.
Hooligans
haben
mit
einem
Permanent
Marker
Graffiti
an
die
Spiegel
geschmiert.
OpenSubtitles v2018
The
Audiotop
Permanent
CD-Marker
was
specially
developed
for
the
Glaess
CD-Sound-Improver.
Der
Audiotop
Permanent
CD-Marker
wurde
speziell
für
den
Gläss
CD-Faser
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
You
can
write
about
four
names
on
a
tour
with
a
permanent
marker.
Sie
können
über
vier
Namen
auf
einer
Tour
mit
einem
Permanentmarker
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
label
your
tabs
quickly
and
permanently
using
a
permanent
marker.
Mit
wasserfesten
Stiften
können
die
Kartenreiter
zudem
schnell
und
dauerhaft
beschriftet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
layer
could
not
be
written
on
with
an
Edding
800
Permanent
Marker.
Die
Schicht
konnte
nicht
mit
einem
Edding
800
Permanent
Marker
beschriftet
werden.
EuroPat v2
Permanent
marker
(e.g.
Edding)
can
be
completely
removed
with
a
solvent!
Permanent
Marker
(z.B.
Edding)
kann
restlos
mit
einem
Lösemittel
entfernt
werden!
CCAligned v1
They
can
be
marked
with
a
permanent
marker
or
sticking
a
label.
Sie
können
mit
einem
wasserfesten
Stift
oder
mit
einem
Klebeetikett
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
instance
is
to
be
individually
numbered
with
permanent
marker.
Jede
Einheit
muss
einzeln
mit
einem
Permanentmarker
nummeriert
sein.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Use
the
Lava
permanent
marker.
Tipp:
Verwenden
Sie
dazu
den
Lava
Permanentmarker.
ParaCrawl v7.1
The
labels
should
be
written
with
a
permanent
marker.
Die
Etiketten
sollten
mit
einem
Permanent-Marker
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Signed
with
permanent
marker
on
the
bonnet
and
on
the
original
box.
Signiert
mit
Permanent-Marker
auf
der
Motorhaube
und
auf
der
Originalverpackung.
ParaCrawl v7.1
That's
Sharpie,
permanent
marker.
Das
sind
Eddings,
Permanentmarker.
OpenSubtitles v2018
A
permanent
marker
from
Edding
(Edding
850)
does
not
adhere
to
the
coating.
Von
einem
Permanentmarker
der
Fa.
Edding
(Edding
850)
wird
die
Beschichtung
nicht
benetzt.
EuroPat v2
If
desired,
you
can
name
the
contents
of
the
containers
with
a
permanent
marker
or
with
a
sticker.
Bei
Bedarf
können
Sie
die
Gläser
noch
mit
einem
wasserfesten
Filzstift
oder
mittels
Etiketten
kennzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Draw
over
the
templateonto
the
coaster
with
a
permanent
marker
to
make
the
outline
stand
out.
Zieh
die
Schablone
auf
dem
Untersetzer
mit
einem
Permanent-Marker
nach,
damit
sich
die
Linien
absetzen.
ParaCrawl v7.1