Translation of "Permian basin" in German

A large company in the Permian Basin came to us with this exact problem.
Ein Großunternehmen im Permbecken wandte sich mit genau diesem Problem an uns.
ParaCrawl v7.1

It is located in the flat-lying Salado salt deposit of the Permian basin in the South western USA.
Es befindet sich in der flach gelagerten Salado­Salzlagerstätte des permischen Beckens im Südwesten der USA.
EUbookshop v2

Lastly, there is a deposit in the Lodève (Hérault) Permian basin, which for the moment is not being mined.
Ferner besteht eine Lagerstätte in dem Permbecken von Lodève (Hérault), die gegenwärtig nicht abgebaut wird.
EUbookshop v2

Four years later, in 1927, petroleum was discovered in the Permian Basin, and the influx of people into Odessa created a housing shortage.
Vier Jahre später, 1927, wurde Petroleum im Permian Basin entdeckt, und der stetige Zuzug von Zuwanderern nach Odessa führte zu einem Wohnungsmangel.
WikiMatrix v1

The University of Texas of the Permian Basin (UTPB) is a public university located in Odessa, Texas.
Die University of Texas of the Permian Basin (auch UT Permian Basin oder UTPB genannt) ist eine staatliche Universität in Odessa im US-Bundesstaat Texas.
WikiMatrix v1

About the Company: Archer Petroleum Corp. is an independent oil and gas company focused on the exploration and development of its assets in North America including the Permian Basin of West Texas and the Bakken Shale area of North Dakota.
Über das Unternehmen: Archer Petroleum Corp. ist ein unabhängiges Öl- und Gasunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf die Exploration und Erschließung seiner Aktiva in Nordamerika gerichtet ist, einschließlich des Permian Basins in West Texas und des Bakken Shales in North Dakota.
ParaCrawl v7.1

About the Company: Archer Petroleum Corp. is an independent oil and gas company focused on the exploration and development of its assets in North America including the Permian Basin of West Texas and the Bakken Shale of North Dakota.
Über das Unternehmen: Archer Petroleum Corp. ist ein unabhängiges Öl- und Gasunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf die Exploration und Erschließung seiner Aktiva in Nordamerika gerichtet ist, einschließlich des Permian Basins in West Texas und des Bakken Shales in North Dakota.
ParaCrawl v7.1

With its core business in the Permian Basin and Eagle Ford Shale markets, the acquisition of Alliance contributed significantly to increasing our market share in these important regions.
Mit seinem Kerngeschäft in den Märkten im Permianischen Becken und in Eagle Ford Shale trug die Übernahme von Alliance erheblich zur Steigerung unseres Marktanteils in diesen wichtigen Regionen bei.
ParaCrawl v7.1

The Greater Joe Mill Project is a tight formation, multi-pay zone vertical well opportunity in the Permian Basin of West Texas.
Das Projekt Greater Joe Mill ist eine kleine Formation, eine vielseitige Möglichkeit mit vertikalen Bohrlöchern im Permian Basin in West Texas.
ParaCrawl v7.1

The top shale play, the Permian Basin in W est Texas may fail to pull back the supply coming onto the market per the Chairman of Pioneer Natural Resources, Scott Sheffield.
Das Top-Schieferöl-Förderfeld Permian Basin in West-Texas könnte es laut dem Vorsitzenden von Pioneer Natural Resources, Scott Sheffield, möglicherweise nicht schaffen, das Angebot, das in den Markt kommt, zu drosseln.
ParaCrawl v7.1

Orsted in November 2018 agreed to provide 500MW of wind and solar power to ExxonMobil for the latter’s operations in the Permian Basin in Texas and New Mexico.
Im November 2018 erklärte sich Ørsted bereit, 500 MW an Wind- und Solarenergie an ExxonMobil für dessen Unternehmungen im Permbecken in Texas und New Mexico zu liefern.
ParaCrawl v7.1

Due to the complexity of unconventional shale production in the Permian basin, this equipment gives Clariant the ability to quickly assess risk factors associated with flow assurance, asset integrity, and oil/water quality, in order to rapidly develop solutions that lower overall cost of operations for its customers.
Aufgrund der Komplexität der unkonventionellen Schieferproduktion im Permischen Becken kann Clariant dank dieser Ausrüstung, Risikofaktoren, die im Zusammenhang mit Flow Assurance, Anlagenintegrität sowie Öl- und Wasserqualität stehen, zügig bewerten, um schnelle Lösungen zur Gesamtbetriebskostenreduzierung ihrer Kunden zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Clariant will construct a Regional Technical Laboratory at the Midland facility located in the Permian Basin, currently the fastest growing oil basin in the US for oil production.
Clariant wird ein regionales technisches Labor an ihrem Midland-Standort im Permischen Becken errichten. Dies ist das derzeit am schnellsten wachsende Erdölbecken zur Ölproduktion in den USA.
ParaCrawl v7.1