Translation of "Permitted for" in German
Leghold
traps
are
to
continue
to
be
permitted
for
several
years.
Tellereisen
sollen
weiterhin
einige
Jahre
erlaubt
sein.
Europarl v8
Restrictions
should
be
placed
on
the
derogations
permitted
for
such
deliveries.
Es
sind
Maßnahmen
vorzusehen,
die
die
für
diese
Lieferungen
vorgesehenen
Abweichungen
begrenzen.
DGT v2019
They
ask
you
what
is
permitted
for
them.
Sie
fragen
dich,
was
ihnen
erlaubt
sei.
Tanzil v1
Nor
will
it
be
permitted
for
them
to
make
an
excuse.
Es
wird
ihnen
nicht
erlaubt
sein,
Entschuldigungen
vorzubringen.
Tanzil v1
Under
difficult
circumstances,
it
was
permitted
for
certain
clubs
to
play
football,
including
?SK.
Unter
schwierigen
Umständen
war
es
bestimmten
Vereinen
jedoch
erlaubt
worden
Fußball
zu
spielen.
Wikipedia v1.0
Re-election
shall
be
permitted
once
for
a
second
term
not
exceeding
two
years.
Die
Wiederwahl
ist
einmal
für
eine
zweite
Amtszeit
von
höchstens
zwei
Jahren
zulässig.
DGT v2019
Retesting
is
permitted
for
the
permeation
test.
Eine
Wiederholung
der
Permeationsprüfung
ist
zulässig.
DGT v2019
Retesting
is
permitted
for
the
drop
test.
Eine
Wiederholung
der
Fallprüfung
ist
zulässig.
DGT v2019
Retesting
is
permitted
for
the
boss
torque
test.
Eine
Wiederholung
der
Verdrehfestigkeitsprüfung
für
Anschlussstutzen
ist
zulässig.
DGT v2019
Retesting
is
permitted
for
the
burst
test.
Eine
Wiederholung
der
Berstprüfung
ist
zulässig.
DGT v2019
Retesting
is
permitted
for
the
high
temperature
creep
test.
Eine
Wiederholung
der
Aufprallprüfung
ist
zulässig.
DGT v2019