Translation of "Peronospora" in German
Efficacy
against
Plasmopara
viticola
(vine
peronospora)
Wirksamkeit
gegen
Plasmopara
viticola
(Rebenperonospora)
EuroPat v2
Action
against
Plasmopara
viticola
(Vine
Peronospora)
Wirkung
gegen
Plasmopara
viticola
(Rebenperonospora)
EuroPat v2
Compounds
from
Tables
1a
to
4
had
a
good
action
against
Peronospora
nicotinae.
Verbindungen
aus
den
Tabellen
1
bis
4
zeigten
gute
Wirkung
gegen
Peronospora
nicotianae.
EuroPat v2
Compounds
from
Tables
1a
to
4
had
a
good
action
against
Peronospora
tabacina.
Verbindungen
aus
den
Tabellen
1
bis
4
zeigten
gute
Wirkung
gegen
Peronospora
tabacina.
EuroPat v2
The
new
shoots
must
be
protected
from
diseases
like
for
example
Peronospora.
Die
frischen
Triebe
sollten
vor
Krankheiten
wie
z.B.
Peronospora
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cultivar
is
sensitive
to
water
shortage
and
to
peronospora,
a
fungal
disease.
Diese
Sorte
ist
ziemlich
empfindlich
für
Wassermangel
wie
auch
für
die
Pilzkrankheit
Peronospora.
ParaCrawl v7.1
This
has
provided
ideal
conditions
for
downy
mildew,
also
known
as
peronospora.
Das
sind
ideale
Voraussetzungen
für
den
falschen
Mehltau,
Peronospora
genannt.
ParaCrawl v7.1
Only
then
were
the
leaves
infected
with
a
zoospore
suspension
of
Plasmopara
viticola
(vine
Peronospora).
Erst
dann
wurden
die
Blätter
mit
einer
Zoosporenaufschwemmung
von
Plasmopara
viticola
(Rebenperonospora)
infiziert.
EuroPat v2
After
14
days,
the
plants
were
inoculated
with
an
aqueous
spore
suspension
of
Peronospora
brassicae
.
Nach
14
Tagen
wurden
die
Pflanzen
mit
einer
wäßrigen
Sporensuspension
von
Peronospora
brassicae
inokuliert.
EuroPat v2
Important
plant
pathogens
are
found
in
the
genera
Albugo,
Bremia,
Plasmopara,
Peronospora
and
Phytophthora
.
Wichtige
Pflanzenpathogene
finden
sich
in
den
Gattungen
Albugo,
Bremia,
Plasmopara,
Peronospora
und
Phytophthora.
EuroPat v2