Translation of "Perpetuity" in German
Egypt
is
primus
inter
pares
in
perpetuity
in
the
Arab
League.
Ägypten
ist
ewiger
primus
inter
pares
in
der
Arabischen
Liga.
Europarl v8
That
land
there
will
remain
pasture
in
perpetuity.
Dieses
Land
dort
wird
auf
ewig
Weide
bleiben.
TED2013 v1.1
The
longer-term
goal
is
the
protection
of
these
critical
forests
in
perpetuity.
Das
längerfristige
Ziel
ist
der
dauerhafte
Schutz
dieser
unverzichtbaren
Wälder.
News-Commentary v14
The
new
town
rights
were
subdivided
into
49
sections
and
dated
in
perpetuity.
Die
neuen
Stadtrechte
waren
in
49
Abschnitte
unterteilt
und
auf
ewig
datiert.
Wikipedia v1.0
This
particular
suite
was
purchased
in
perpetuity
in
1944
by
a
Mr.
James
Cole.
Diese
spezielle
Suite
wurde
1944
von
einem
Mr.
James
Cole
auf
Dauer
erworben.
OpenSubtitles v2018
They
can
be
set
up
in
perpetuity
or
for
a
temporary
period.
Sie
können
auf
Dauer
oder
auf
Zeit
eingerichtet
werden.
EUbookshop v2
I'm
agreeing
to
her
original
terms
--
40%
ownership
of
"everlasting"
in
perpetuity.
Ich
stimme
einer
Beteiligung
von
dauerhaft
40
%
an
"Everlasting"
zu.
OpenSubtitles v2018
The
Blossoms
agreed
to
pay
my
family
a
fee
in
perpetuity.
Die
Blossoms
erklärten
sich
zu
dauerhaften
Zahlungen
an
meine
Familie
bereit.
OpenSubtitles v2018