Translation of "Perphenazine" in German

Clinical monitoring is recommended when co-administering Symtuza with perphenazine, risperidone or thioridazine.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Symtuza mit Perphenazin, Risperidon oder Thioridazin wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended when co-administering REZOLSTA perphenazine, risperidone or thioridazine.
Bei gleichzeitiger Anwendung von REZOLSTA mit Perphenazin, Risperidon oder Thioridazin wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
When Farydak is co-administered with sensitive CYP2D6 substrates (e.g. atomoxetine, dextromethorphan, metoprolol, nebivolol, perphenazine and pimozide), dose titrate individual CYP2D6 substrates based on tolerability and frequently monitor patients for adverse reactions.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Farydak mit empfindlichen CYP2D6-Substraten (z. B. Atomoxetin, Dextromethorphan, Metoprolol, Nebivolol, Perphenazin und Pimozid) sollte die Dosis der jeweiligen CYP2D6-Substrate je nach Verträglichkeit individuell titriert und der Patient häufig auf Nebenwirkungen kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1
These include certain tricyclic antidepressants (e.g. clomipramine, nortriptyline, and desipramine), phenothiazine neuroleptics (e.g. perphenazine and thioridazine, see section 4.3 Contraindications), risperidone, certain Type 1c antiarrhythmics (e.g. propafenone and flecainide) and metoprolol.
Dazu gehören bestimmte trizyklische Antidepressiva (z. B. Clomipramin, Nortriptylin und Desipramin), Neuroleptika vom Phenothiazintyp (z. B. Perphenazin und Thioridazin, siehe 4.3 Gegenanzeigen), Risperidon, bestimmte Typ-Ic-Antiarrhythmika (z. B. Propafenon und Flecainid) und Metoprolol.
ELRC_2682 v1
Also it can be prescribed to prevent similar symotoms caused by chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Prolixin), perphenazine (Trilafon) and others.
Es kann auch verschrieben werden um ähnlichen durch Chlorpromazin (Thorazin), Fluphenazin (Prolixin), Perphenazin (Trilafon) und anderen Stoffen verursachten Symptomen vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Tell your doctor about all other medications you use, especially: tricyclic antidepressants (amitriptyline, nortriptyline, amoxapine, doxepin, clomipramine), phenothiazine (perphenazine, trifluoperazine, chlorpromazine, mesoridazine), thiothixene, chlorprothixene, antihistamines (brompheniramine, triprolidine, clemastine, chlorpheniramine), quinidine, haloperidol, amantadine, digoxin, anticholinergics (clidinium, belladonna, clozapine, oxybutynin).
Informieren Sie Ihren Arzt über alle Arzneimittel, die Sie einnehmen können, besonders über trizyklische Antidepressiva (Amitriptylin, Nortriptylin, Amoxapin, Doxepin, Clomipramin), Phenothiazin (Perphenazin, Trifluoperazin, Chlorpromazin, Mesoridazin), Thiothixen, Chlorprothixen, Antihistaminika (Brompheniramin, Triprolidin, Clemastin, Chlorpheniramin), Chinidin, Haloperidol, Amantadin, Digoxin, Anticholinergika (clidinium, Belladonna, Clozapin, Oxybutynin).
ParaCrawl v7.1
Medications in this class include Haldol, chlorpromazine (CPZ), Fluphenazine (Modecate), Perphenazine, Trifluoperazine and loxapine.
Medikamente in dieser Klasse sind Haldol, Chlorpromazin (CPZ), Fluphenazin (Modecate), Perphenazine, Trifluoperazine und loxapine.
ParaCrawl v7.1
If the dosage form according to the invention contains a stimulant as active substance, the antagonist is preferably a neuroleptic, preferably at least one compound selected from the group consisting of haloperidol, promethacine, fluphenazine, perphenazine, levomepromazine, thioridazine, perazine, chlorpromazine, chlorprothixine, zuclopentixol, flupentexol, prothipendyl, zotepin, benperidol, pipamperone, melperone and bromperidol.
Weist die erfindungsgemäße Darreichungsform als Wirkstoff ein Stimulanz auf, ist der Antagonist bevorzugt ein Neuroleptikum, vorzugsweise wenigstens eine Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Haloperidol, Promethacin, Fluphenazin, Perphenazin, Levomepromazin, Thioridazin, Perazin, Chlorpromazin, Chlorprothixin, Zuclopentixol, Flupentexol, Prothipendyl, Zotepin, Benperidol, Pipamperon, Melperon und Bromperidol.
EuroPat v2
If the dosage form according to the invention comprises a stimulant as active ingredient, the antagonist is preferably a neuroleptic, preferably at least one compound selected from the group consisting of haloperidol, promethazine, fluphenazine, perphenazine, levomepromazine, thioridazine, perazine, chlorpromazine, chlorprothixine, zuclopentixol, flupentixol, prothipendyl, zotepine, benperidol, pipamperone, melperone and bromperidol.
Weist die erfindungsgemäße Darreichungsform als Wirkstoff ein Stimulanz auf, ist der Antagonist bevorzugt ein Neuroleptikum, vorzugsweise wenigstens eine Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Haloperidol, Promethacin, Fluophenazin, Perphenazin, Levomepromazin, Thioridazin, Perazin, Chlorpromazin, Chlorprothixin, Zuclopentixol, Flupentixol, Prothipendyl, Zotepin, Benperidol, Pipamperon, Melperon und Bromperidol.
EuroPat v2
The retrospective study involved the files of 20 patients who had tried traditional therapy with at least three different migraine agents which did not avail. Half of them were then treated with the conventional neuroleptic Perphenazine and the other half with the atypical neuroleptic Olanzapine.
In die retrospektive Studie wurden die Akten von 20 Patienten miteinbezogen, von denen die je die Hälfte nach vergeblichen Therapieversuchen mit mindesten drei herkömmlichen Substanzen mit dem konventionellen Neuroleptikum Perphenazine und dem so genannten atypischen Neuroleptikum Olanzapine behandelt wurden.
ParaCrawl v7.1
This helps decrease muscle stiffness, sweating, and the production of saliva, and helps improve walking ability in people with Parkinson's disease. It is also used to treat and prevent the same muscular conditions when they are caused by drugs such as chlorpromazine, fluphenazine, perphenazine, haloperidol, thiothixene, etc.
Dies hilft Muskelsteifheit, Schwitzen, und die Produktion von Speichel zu verringern, und trägt zur Verbesserung der Gehfähigkeit bei Patienten mit Parkinson-Krankheit.Es wird auch verwendet, um dieselben Muskelbedingungen zu behandeln und zu verhindern, die durch Arzneimittel wie Chlorpromazin, Fluphenazin, Perphenazin, Haloperidol, Thiothixen usw. verursacht werden.
ParaCrawl v7.1