Translation of "Personal call" in German
Sometimes
ministers
resign
for
what
they
call
"personal
reasons."
Manchmal
erklären
Minister,
dass
sie
aus
„persönlichen
Gründen"
zurücktreten.
News-Commentary v14
Keep
it
open
for
a
personal
call.
Halten
Sie
die
Leitung
frei
für
einen
privaten
Anruf.
OpenSubtitles v2018
That's
a
personal
call,
is
it?
Das
ist
ein
Privatgespräch,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
just
came
to
say
that
Gupreet
is
making
a
personal
call.
Ich
bin
nur
hier
um
zu
sagen
dass
Gurpreet
...
ein
Privatgespräch
führt.
OpenSubtitles v2018
I
thought
this
was
a
personal
call.
Ich
dachte,
dies
wäre
ein
persönlicher
Anruf.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
a
personal
call.
Aber
das
ist
ein
privater
Besuch.
OpenSubtitles v2018
If
that's
a
personal
call
you're
on,
Lloyd,
I'm
going
to
waterboard
you.
Wenn
das
ein
Privatgespräch
ist,
Lloyd,
dann
werde
ich
dich
waterboarden.
OpenSubtitles v2018
Is
this
a
personal
call,
Doc,
or
a
professional
one?
Ist
das
ein
privater
Besuch,
Doc,
oder
ein
beruflicher?
OpenSubtitles v2018
He
decides
to
make
a
personal
call
to
Prudence
Penny,
advice
columnist
for
the
Los
Angeles
Examiner.
Er
will
Prudence
Penny
anrufen,
eine
Kolumnistin
für
den
Los
Angeles
Examiner.
WikiMatrix v1
She
was
making
a
personal
phone
call
while
your
glass
was
empty?
Sie
hat
privat
telefoniert,
während
Ihr
Glas
leer
war?
OpenSubtitles v2018
Call
us,
and
get
your
personal
service
call
number.
Rufen
Sie
uns
an,
und
erkundigen
Sie
sich
nach
ihrer
persönlichen
Servicerufnummer.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
or
require
personal
advice,
please
call
us:
Falls
Sie
Fragen
und
eine
persönliche
Beratung
wünschen,
rufen
Sie
uns
an:
CCAligned v1
If
you
have
forgotten
your
personal
password,
please
call
our
hotline
number.
Falls
Sie
Ihr
persönliches
Passwort
vergessen
haben,
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Hotline.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
personal
call
for
each
one
of
us.
Es
ist
eine
persönliche,
an
jeden
von
uns
ergangene
Berufung.
ParaCrawl v7.1
We
can
gladly
advise
you
in
a
personal
call.
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
in
einem
persönlichen
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
Schedule
a
personal
consultation
or
call
our
Customer
Service
Center.
Vereinbaren
Sie
ein
Beratungsgespräch
oder
kontaktieren
Sie
unser
Customer
Service
Center.
ParaCrawl v7.1
We
will
answer
your
questions
in
a
personal
interview
and
call
back!
Gerne
beantworten
wir
Ihre
Fragen
in
einem
persönlichen
Gespräch
und
rufen
Sie
zurück!
ParaCrawl v7.1
Your
personal
teacher
will
call
you
via
Skype.
Ihr
persönlicher
Lehrer
wir
Sie
über
Skype
anrufen.
CCAligned v1