Translation of "Personal customer" in German
Personal
customer
appointments
and
owners'
meetings
have
been
postponed
until
further
notice.
Persönliche
Kundentermine
und
Eigentümerversammlungen
sind
bis
auf
Weiteres
verschoben.
CCAligned v1
We
are
offering
a
highly
personal
and
professional
customer
service.
Wir
bieten
Ihnen
eine
sehr
persönliche
und
professionelle
Kundenbetreuung.
CCAligned v1
At
CSP
Engineering
a
personal
and
customer
oriented
approach
is
very
important.
Bei
CSP
Engineering
ist
ein
persönlicher
und
kundenorientierter
Ansatz
sehr
wichtig.
CCAligned v1
Your
personal
customer
advisor
will
be
glad
to
support
you
on
site.
Ihr
persönlicher
Kundenberater
unterstützt
Sie
gerne
vor
Ort.
CCAligned v1
Simply
contact
your
personal
customer
adviser.
Bitte
wenden
Sie
sich
einfach
an
Ihren
persönlichen
Kundenbetreuer
/
Ihre
Kundenbetreuerin.
CCAligned v1
Our
customers
especially
appreciate
our
reliable
and
personal
customer
service.
Unsere
Kunden
schätzen
insbesondere
unseren
zuverlässigen
und
persönlichen
Service.
CCAligned v1
Dedicated
personal
customer
manager
who
will
deal
with
your
claim.
Engagierten
persönlichen
Kundenservice-Manager,
die
sich
mit
Ihrer
Forderung
wird.
CCAligned v1
We
have
send
your
Trial-Version
with
the
login
data
for
your
personal
customer
portal
via
email.
Sie
erhalten
Ihre
Testversion
inklusive
der
Zugangsdaten
zu
Ihrem
persönlichen
Kundenportal
per
E-Mail.
CCAligned v1
This
personal
customer
contact
was
his
recipe
for
success.Â
Dieser
persönliche
Kundenkontakt
war
sein
Erfolgsrezept.
ParaCrawl v7.1
Please
set
a
password
for
your
personal
customer
login.
Bitte
legen
Sie
ein
Passwort
für
Ihren
persönlichen
Kundenlogin
fest.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
sort
product
summary
pages
for
personal
customer
relevance.
Zusätzlich
lassen
sich
nunmehr
auch
Produktübersichtsseiten
nach
persönlicher
Kundenrelevanz
sortieren.
ParaCrawl v7.1
Fair,
favorable
prices
and
personal
customer
service
belong
to
our
philosohpy.
Faire,
günstige
Preise
und
persönlicher
Kundenservice
gehören
zu
unserer
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
view
your
current
orders
in
your
personal
customer
account.
Ihre
aktuellen
Bestellungen
können
Sie
außerdem
in
Ihrem
persönlichen
Kunden-Bereich
einsehen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
personal
customer
service
and
support.
Wir
bieten
einen
persönlichen
Service
und
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
We
stand
for
an
uncomplicated
and
personal
customer
relationship.
Wir
stehen
für
eine
unkomplizierte
und
persönliche
Kundenbeziehung
ein.
CCAligned v1
You
can
find
your
personal
Sitron
customer
consultant
here.
Hier
finden
Sie
Ihren
persönlichen
Sitron-Kundenberater.
CCAligned v1
Do
you
enjoy
personal
customer
contact?
Sie
haben
Freude
am
persönlichen
Kunden-Kontakt?
CCAligned v1
If
you
need
personal
assistance,
a
customer
care
representative
will
be
happy
to
answer
any
questions.
Wenn
Sie
persönliche
Hilfe
benötigen,
steht
Ihnen
ein
Kundendienstmitarbeiter
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
following
settings
always
refer
to
your
personal
customer
number.
Die
folgenden
Einstellungen
beziehen
sich
immer
auf
Ihre
persönliche
Kundennummer.
CCAligned v1
Through
your
personal
customer
account
you
can
reach
us
24h
every
day!
Über
den
persönlichen
Kunden
Account
erreichen
Sie
uns
24h
jeden
Tag!
CCAligned v1
Surveys:
We
may
request
demographic
data
or
other
personal
information
in
customer
surveys.
Umfragen:
Wir
können
demografische
Daten
oder
andere
persönliche
Informationen
in
Kundenumfragen
anfordern.
CCAligned v1
Meteonorm
includes
free
and
personal
customer
support
by
e-mail
or
by
phone.
Die
Meteonorm
beinhaltet
einen
frei
verfügbaren
persönlichen
Kundensupport
per
E-Mail
oder
Telefon.
CCAligned v1