Translation of "Personal example" in German
Let
me
give
you
a
personal
example.
Ich
gebe
Ihnen
ein
persönliches
Beispiel.
Europarl v8
The
most
important
thing
is
that
political
leadership
will
provide
a
personal
example.
Das
Wichtigste
ist,
dass
die
politischen
Verantwortlichen
selbst
ein
Beispiel
geben.
Europarl v8
A
personal
computer,
for
example,
can
be
used
for
this.
Nutzbar
hierfür
ist
zum
Beispiel
ein
sogenannter
Personalcomputer.
EuroPat v2
For
example,
personal
digital
assistants
can
help
people
to
behave
in
a
healthier
and
environmentally
friendly
way.
Beispielsweise
können
digitale
Assistenten
Menschen
zu
einem
gesünderen
und
umweltfreundlicheren
Verhalten
anleiten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
detailed
directions
and
a
personal
example.
Hier
findet
ihr
detaillierte
Anweisungen
und
ein
persönliches
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
The
information
block
240
can
provide
specific
personal
information,
for
example,
such
as:
Der
Informationsblock
240
kann
beispielsweise
spezifische
Personeninformationen
wiedergeben,
wie
etwa:
EuroPat v2
The
computer
may
be
a
PC
(personal
computer),
for
example,
a
computer
of
a
computer
network.
Der
Computer
kann
ein
PC
sein,
beispielsweise
ein
PC
eines
Computernetzwerks.
EuroPat v2
When
registering
a
customer
account,
the
following
personal
data,
for
example,
must
be
provided:
Bei
der
Registrierung
eines
Kundenkontos
sind
z.B.
folgende
personenbezogene
Daten
anzugeben:
CCAligned v1
In
these
cases,
we
collect
the
following
personal
data,
for
example:
In
diesen
Fällen
erfassen
wir
beispielsweise
folgende
personenbezogene
Daten:
CCAligned v1
The
host
computer
can
be
a
conventional
personal
computer,
for
example,
a
notebook.
Der
Leitrechner
kann
ein
konventioneller
Personalcomputer,
beispielsweise
ein
Notebook
sein.
EuroPat v2
Here
an
example
(personal
information
has
been
removed):
Hier
ein
Beispiel
(persönliche
Informationen
wurden
entfernt):
CCAligned v1
A
personal
example:
I
love
the
capital
and
lived
there
for
a
long
time.
Ein
persönliches
Beispiel:
Ich
liebe
die
Hauptstadt
und
habe
lange
dort
gelebt.
CCAligned v1
For
example,
personal
information
may
be
collected
from
you
to:
Personenbezogene
Daten
können
z.
B.
von
Ihnen
gesammelt
werden,
um:
ParaCrawl v7.1
Such
people
are
not
winning
reverence
for
the
word
of
God
by
personal
example.
Solche
Menschen
gewinnen
für
das
Wort
Gottes
keine
Achtung
durch
persönliches
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
keep
your
personal
information,
for
example
your
e-mail
address
and
bank
data
up-to-date.
Hier
können
Sie
Ihre
Daten,
wie
E-Mail-Adresse
und
Bankverbindung
immer
aktuell
halten.
ParaCrawl v7.1
Bear
with
me
if
I
cite
a
more
personal
example.
Ich
möchte
auch
ein
persönliches
Beispiel
anführen.
ParaCrawl v7.1
Take
personal
privacy,
for
example.
Nehmen
wir
zum
Beispiel
die
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
Let
me
give
a
personal
example.
Lassen
Sie
mich
ein
persönliches
Beispiel
geben.
ParaCrawl v7.1
A
huge
role
in
this
matter
can
be
played
by
a
personal
example
of
parents.
Eine
große
Rolle
in
dieser
Angelegenheit
kann
ein
persönliches
Beispiel
von
Eltern
spielen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
personal
and
contract
data
can
be
copied
for
existing
customers.
Dabei
können
beispielsweise
Personen-
und
Vertragsdaten
für
Bestandskunden
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
All
pjur
med
personal
lubricants,
for
example,
are
hormone
free.
Die
pjur
med
Gleitmittel
beispielsweise
sind
alle
hormonfrei.
ParaCrawl v7.1
Some
personal
functions,
for
example
placing
an
order,
are
not
accessible.
Daher
sind
einige
persönliche
Funktionen,
wie
Bestellungen,
noch
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1