Translation of "Personal guidance" in German
Isn't
that
that
number
you
call
for
personal
psychic
guidance?
Ist
das
nicht
die
Nummer
für
die
spirituelle
Beratung?
OpenSubtitles v2018
A
few
services
offer
personal
career
guidance
to
executives.
Einige
wenige
Dienste
bieten
individuelle
Bildungs-
und
Berufsberatung
für
Führungskräfte
an.
EUbookshop v2
Furthermore
she
received
personal
musical
guidance
in
master
classes
of
Vitaly
Margulis
and
Vladimir
Ashkenazy.
Sie
erhielt
persönliche
musikalische
Anleitung
von
Vitaly
Margulis
und
Wladimir
Aschkenasi.
WikiMatrix v1
Personal
guidance
you
can
find
here!
Ihre
persönliche
Beratung
finden
Sie
hier!
CCAligned v1
After
IL2
classes,
a
second
personal
guidance
session
is
held
with
each
participant.
Nach
den
IL2-Kursen
wird
mit
jedem
Teilnehmer
eine
zweite
Sitzung
persönlicher
Beratung
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
excellent
specialist
and
personal
guidance.
Sie
genießen
eine
exzellente
fachliche
und
persönliche
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Pilates
Bodywork
provides
workout
of
high
quality,
and
personal
guidance.
Pilates
Bodywork
bietet
ein
Training
von
hoher
Qualität
und
mit
persönlicher
Anleitung
an.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
a
personal
and
individually
guidance
or
have
questions
to
our
services?
Wünschen
Sie
eine
persönliche
und
individuelle
Beratung
oder
haben
Fragen
zu
unserem
Angebot?
ParaCrawl v7.1
Workouts
are
in
small
groups
under
personal
guidance
by
certified
trainers.
Wir
trainieren
in
kleinen
Gruppen
unter
persönlicher
Begleitung
von
qualifizierten
Trainern.
CCAligned v1
Our
experts
are
ready
to
offer
personal
guidance
and
service.
Unsere
Experten
sind
bereit
für
persönliche
Beratung
und
Service.
CCAligned v1
Routes
with
personal
guidance
can
also
be
adapted
to
your
needs
during
the
trip.
Persönlicher
begleitung
kann
auch
während
der
Fahrt
an
Ihre
Bedürfnisse
angepasst
werden.
CCAligned v1
This
yoga
vacation
week
focuses
on
personal
guidance
and
individual
correction
in
the
yoga
postures.
Diese
Yoga-Urlaubswoche
betont
eine
persönliche
Betreuung
mit
individueller
Korrektur
in
den
Yogastellungen.
ParaCrawl v7.1
You
get
personal
guidance
and
advice.
Sie
erhalten
persönliche
Betreuung
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
As
a
private
university,
we
offer
them
high
quality
teaching
and
personal
guidance.
Als
private
Hochschule
bieten
wir
ihnen
hohe
Qualität
der
Lehre
und
individuelle
Förderung.
ParaCrawl v7.1
Personal
guidance,
individual
freedom,
and
flexibility
are
guaranteed.
Persönliche
Betreuung,
individueller
Freiraum
und
flexible
Planung
sind
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
There
is
provision
of
shelter,
health
care,
education,
personal
guidance,
recreation
and
leisure
opportunities.
Man
bietet
Unterkunft,
Gesundheitspflege,
Ausbildung,
persönliche
Beratung,
Freizeitgestaltung
und
Sportmöglichkeiten.
EUbookshop v2