Translation of "Personal image" in German
But
it'll
hurt
you,
both
your
personal
image
and
the
bill.
Aber
es
wird
Ihnen
schaden,
sowohl
Ihrem
Image
als
auch
dem
Gesetz.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
image
of
Thorn
as
a
corporation,
not
a
personal
image
of
myself.
Ja,
das
ist
das
Firmenimage
von
Thorn,
nicht
mein
persönliches.
OpenSubtitles v2018
The
objective
is
to
help
you
develop
your
personal
image.
Ziel
ist
es,
Sie
bei
der
Entwicklung
Ihres
persönlichen
Images
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Always
have
your
personal
favourite
image
in
view.
Haben
Sie
Ihr
persönliches
Lieblingsmotiv
immer
im
Blick.
CCAligned v1
It
is
not
just
a
shoe,
but
also
an
important
part
of
your
foot
health
and
personal
image.
Es
ist
nicht
nur
Schuhe
sondern
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihrer
persönlichen
Imagen.
CCAligned v1
Image:
Personal
safety
net,
fall
protection
22.5
x
27
m,
installed
in
Slovenia.
Bild:
Personenschutznetz,
Absturzsicherung
22,5
x
27
m,
installiert
in
Slowenien.
CCAligned v1
The
partially
strong
colors
form
unique
accents
with
your
personal
image.
Die
teilweise
kräftigen
Farben
bilden
einzigartige
Akzente
mit
ihrem
persönlichen
Bild.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
to
help
you
develop
your
personal
design
image.
Ziel
ist
es,
Sie
bei
der
Entwicklung
Ihres
persönlichen
Design-Images
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
So
they
become
a
personal
image
of
their
appellation
and
their
grape
varieties.
So
werden
sie
ein
persönliches
Abbild
ihrer
Appellation
und
ihrer
Rebsorten.
ParaCrawl v7.1
This
magic
cube
will
be
made
using
your
own
personal
photo/
image/
design/
LOGO....
Dieser
magische
Würfel
wird
mit
Ihrem
persönlichen
Foto
/
Bild
/
Design...
ParaCrawl v7.1
The
haircut
demonstrates
personal
self-image,
more
than
any
fashionable
outfit.
Der
Haarschnitt
demonstriert
persönliches
Selbstverständnis,
mehr
als
jedes
noch
so
modische
Outfit.
ParaCrawl v7.1
The
personal
image
of
the
performer
who
stands
before
the
camera
or
microphone
crowds
expression
in
these
media.
Das
persönliche
Bild
des
Ausführenden,
der
vor
dem
Kamera-
oder
Mikrophonmasseausdruck
in
diesen
Mitteln
steht.
ParaCrawl v7.1
The
premium
video
production
from
directing
to
assembly
gives
your
brand
a
personal
and
distinctive
image.
Die
Premium-Videoproduktion
von
der
Regie
bis
zur
Montage
verleiht
Ihrer
Marke
ein
persönliches
und
unverwechselbares
Image.
ParaCrawl v7.1
The
choregraphic
execution
as
well
as
my
personal
interpretation
typify
image
and
mirror
image.
Meine
Choreographie
und
die
tänzerische
Ausführung,
basieren
auf
der
Idee
von
Bild
und
Spiegelbild.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
the
artist
strove
for
his
characteristic
image
form
without
prejudice
and
has
realized
his
personal
image
idea.
Andererseits
strebte
der
Künstler
vorurteilsfrei
seiner
eigentümlichen
Bildform
zu
und
hat
seine
persönliche
Bildidee
verwirklicht.
ParaCrawl v7.1
The
self-portrait
consists
of
a
GPS-tracked
motion
and
communication
profile
of
the
artist
and
his
personal
image
material.
Das
Selbstbild
besteht
aus
dem
GPS-getrackten
Bewegungs-
und
Kommunikationsprofil
des
Künstlers
und
seinem
persönlichen
Bildmaterial.
ParaCrawl v7.1