Translation of "Personal journey" in German
Today
I'm
going
to
share
my
personal
journey
with
female
genital
mutilation,
FGM.
Heute
teile
ich
mit
Ihnen
meine
persönlichen
Erfahrung
mit
weiblicher
Genitalverstümmelung,
FGM.
TED2020 v1
But
five
years
ago,
I
went
on
a
personal
journey.
Aber
vor
fünf
Jahren
habe
ich
mich
auf
eine
persönliche
Reise
begeben.
TED2020 v1
And
my
parishioners
are
well
aware
of
my
personal
journey
of
enlightenment
and
reformation.
Und
meine
Gemeindemitglieder
sind
sich
meiner
persönlichen
Reise
der
Aufklärung
und
Reformation
bewusst.
OpenSubtitles v2018
Recently,
I've
been
on
a
bit
of
a
personal
journey.
Vor
kurzem
hatte
ich
schon
ein
bisschen
wie
eine
persönliche
Reise.
OpenSubtitles v2018
Whatever
your
personal
journey,
Generali
is
always
by
your
side.
Wie
immer
Ihre
ganz
persönliche
Reise
aussieht,
Generali
ist
Ihre
verlässliche
Begleiterin.
CCAligned v1
How
many
persons
and
who
is
going
to
join
your
personal
journey?
Wie
viele
Personen
und
wen
möchten
Sie
auf
Ihre
persönliche
HeimatReise
mitnehmen?
CCAligned v1
Are
you
ready
to
start
your
personal
initiation
journey?
Bist
du
bereit,
deine
persönliche
Initiationsreise
zu
beginnen?
CCAligned v1
The
war
was
for
him
a
long
personal
journey.
Der
Krieg
war
für
ihn
ein
langer
persönlicher
Weg.
ParaCrawl v7.1
On
YouTube
people
can
follow
my
personal
journey
very
closely.
Auf
YouTube
kann
man
sehr
schön
meine
Reise
mit
mir
selbst
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
are
here
to
support
you
on
your
personal
journey.
Wir
sind
hier
um
Sie
bei
Ihrem
ganz
persönlichen
Werdegang
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Embarking
on
your
career
at
LivePerson
is
the
start
of
an
exciting
and
challenging
personal
journey.
Ein
Karrierestart
bei
LivePerson
ist
der
Ausgangspunkt
eines
spannenden
und
herausfordernden
persönlichen
Weges.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
have
great
fun
on
your
very
personal
journey
of
discovery
through
the
park!
Wir
wünschen
Viel
Spaß
bei
Ihrer
ganz
persönlichen
Entdeckungsrunde
durch
den
Park!
ParaCrawl v7.1
A
personal-analytical
journey,
narrated
to
smashing
four-to-the-floor
drum
beats
at
130
bpm.
Eine
persönliche-analytisch
Reise,
erzählt
zu
schmetternden
Trommelschlägen
im
Viervierteltakt
bei
130
bpm.
CCAligned v1
Allow
our
Hotel
Austria
team
to
guide
you
to
an
especially
personal
journey
of
discovery!
Lassen
Sie
sich
von
unserem
Hotel
AUSTRIA-Team
zu
einer
ganz
persönlichen
Entdeckungsreise
verführen!
ParaCrawl v7.1
The
theme
of
the
bible
introduction
was
based
on
our
personal
journey
towards
God.
Die
Bibeleinführung
sprach
von
unserem
persönlichen
Weg
zu
Gott.
ParaCrawl v7.1
Every
aspect
of
my
personal
journey
is
supported
and
embraced
with
a
Loving
Presence.
Jeder
Aspekt
meiner
persönlichen
Reise
wird
unterstützt
und
umhüllt
von
einer
Liebenden
Präsenz...
ParaCrawl v7.1
A
professional
leadership
coach
will
accompany
you
on
your
personal
learning
journey
from
start
to
finish.
Ein
professioneller
Leadership
Coach
begleitet
Sie
in
allen
Phasen
Ihrer
persönlichen
Lernerfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
am
writing
about
my
own
personal
journey
as
a
Christian
but
also
as
a
journalist.
Ich
schreibe
über
meinen
persönlichen
Weg
als
Christ,
aber
auch
als
Journalist.
ParaCrawl v7.1
Experience
your
personal
FFXV
journey
on
your
own
cellular
phone
.
Erleben
Sie
Ihre
persönliche
FFXV
Reise
auf
Ihrem
eigenen
Handy.
ParaCrawl v7.1
The
personal
journey
is
set
in
relation
to
plant
ratios
and
then
added
up
in
the
series
standings.
Die
persönliche
Fahrzeit
wird
zu
diesem
Anlagenquotienten
ins
Verhältnis
gesetzt
und
dann
in
der
Serienwertung
addiert.
Wikipedia v1.0