Translation of "Personal secretary" in German
Personal
secretary
to
the
man
responsible
for
your
being
here.
Sekretär
des
Mannes,
der
für
Ihr
Hiersein
verantwortlich
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
Valdas'
personal
secretary.
Ich
bin
nur
Valdas'
persönliche
Sekretärin.
OpenSubtitles v2018
I'm
Fräulein
Irma
Bunt,
personal
secretary
to
the
Count.
Ich
bin
Fräulein
Irma
Bunt,
die
Sekretärin
des
Grafen.
OpenSubtitles v2018
He
was
Osama
bin
Laden's
personal
secretary
in
Afghanistan.
Er
war
Osama
bin
Ladens
persönlicher
Sekretär
in
Afghanistan.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
an
e-mail
from
your
dad's
personal
secretary.
Ich
bekam
gerade,
vom
persönlichen
Sekretär
Ihres
Vaters,
eine
E-Mail.
OpenSubtitles v2018
The
NYPD
is
not
your
personal
secretary.
Das
NYPD
ist
nicht
Ihre
persönliche
Sekretärin.
OpenSubtitles v2018
Then
perhaps
you
would
consider
a
position
as
my
personal
secretary.
Dann
könnte
ich
Sie
vielleicht
für
die
Stellung
als
meine
persönliche
Sekretärin
begeistern?
OpenSubtitles v2018
But
his
personal
secretary
died,
so
they
let
up
on
restrictions.
Aber
als
sein
Privatsekretär
starb,
lockerten
sie
die
Anweisungen
wieder.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Fink,
I'm
Audrey
Taylor,
Mr.
Mayhew's
personal
secretary.
Ich
bin
Audrey
Taylor,
Mr
Mayhews
Privatsekretärin.
OpenSubtitles v2018
If
I'm
his
personal
secretary,
who
the
heck
are
you?
Wenn
ich
die
Privatsekretärin
bin,
wer
bist
du?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
personal
secretary
to
Peter
Lyman.
Ich
war
die
Privatsekretärin...
von
Peter
Lyman.
OpenSubtitles v2018
His
personal
executive
secretary,
you
understand.
Seine
persönliche
ausführende
Sekretärin,
wenn
Sie
verstehen?
OpenSubtitles v2018
And
make
me
your
personal
secretary?
Und
mich
zu
deiner
persönlichen
Sekretärin
machen?
OpenSubtitles v2018
I'm
Tim
Salanger,
Mr.
Cutler's
personal
secretary.
Ich
bin
Tim
Salenger,
Mr.
Cutlers
Privatsekretär.
OpenSubtitles v2018
Dividing
the
duties,
Sadler's
was
personal
secretary
to
the
King,
whereas
Wriothesley's
responsibilities
were
purely
political.
Während
Sadler
der
Privatsekretär
des
Königs
war,
übernahm
Wriothesley
rein
politische
Aufgaben.
WikiMatrix v1
The
new
pastor
had
been
the
personal
secretary
for
the
bishop
for
18
years.
Der
neue
Pfarrer
war
18
Jahre
lang
persönlicher
Sekretär
des
Bischofs.
ParaCrawl v7.1
We
were
received
very
cordially,
first
by
his
personal
secretary,
Mons.
Wir
wurden
sehr
herzlich
empfangen,
zuerst
von
seinem
persönlichen
Sekretär,
Msgr.
ParaCrawl v7.1
Sheela
(bottom
left)
was
officially
appointed
Rajneesh's
personal
secretary
in
1981.
Sheela
(links)
wurde
1981
offiziell
zur
persönlichen
Sekretärin
von
Baghwan
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
As
his
personal
secretary
later
confirmed,
this
list
had
already
been
prepared
by
Meisinger
since
1941.
Diese
hatte
Meisinger,
wie
seine
Sekretärin
später
bestätigte,
bereits
seit
1941
vorliegen.
WikiMatrix v1
This
was
followed
by
a
four-year
period
as
personal
secretary
of
the
Mainz
Bishop
Karl
Lehmann.
Daran
schloss
sich
eine
vierjährige
Zeit
als
persönlicher
Sekretär
des
Mainzer
Bischofs
Karl
Lehmann
an.
WikiMatrix v1
From
1992
to
2005
he
was
personal
secretary
of
Cardinal
Corrado
Bafile,
Prefect
of
the
Congregation
for
the
Causes
of
Saints.
Zudem
war
er
von
1991
bis
zu
dessen
Tod
2005
persönlicher
Sekretär
von
Corrado
Kardinal
Bafile.
Wikipedia v1.0