Translation of "Personal value" in German
And
on
a
strictly
personal
level
I
value
your
friendship.
Und
auf
einer
strikt
persönlichen
Ebene
schätze
ich
Ihre
Freundschaft.
OpenSubtitles v2018
Here,
the
bride
and
groom
exchange
small
gifts
with
personal
value.
Hierbei
machen
sich
Braut
und
Bräutigam
gegenseitig
kleine
Geschenke
mit
persönlichem
Wert.
ParaCrawl v7.1
Personal
integrity
and
value
orientation
form
the
basis
of
our
cooperation.
Persönliche
Integrität
und
Werteorientierung
bilden
die
Grundlage
unserer
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Calculate
your
personal
BMI
Value.
Bestimmen
Sie
Ihren
persönlichen
BMI
Wert.
CCAligned v1
We
value
personal
support
and
good
long-term
relationships.
Dabei
setzen
wir
auf
persönliche
Betreuung
und
gute
langfristige
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
So
they
too
have
to
have
a
personal
character,
a
personal
value
system.
Auch
diese
Leute
müssen
einen
persönlichen
Charakter,
ein
persönliches
Wertschätzungsgefühl
besitzen.
ParaCrawl v7.1
We
value
personal
contact
with
our
customers.
Wir
legen
großen
Wert
auf
persönlichen
Kontakt
zu
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
contact
We
value
long-term
personal
relationships
and
mutual
trust.
Wir
legen
Wert
auf
langfristige
persönliche
Beziehungen
und
gegenseitiges
Vertrauen.
CCAligned v1
We
value
personal
meetings
and
often
travel
to
both
our
potential
clients
and
patrons.
Wir
schätzen
persönliche
Treffen
und
reisen
oft
zu
unseren
Kunden
und
Auftraggebern.
CCAligned v1
Even
though
we
work
digitally,
we
do
value
personal
contact.
Obwohl
wir
digital
arbeiten,
schätzen
wir
auch
den
persönlichen
Kontakt.
CCAligned v1
What
is
your
personal
"value
proposition"?
Was
ist
ihre
ganz
persönliche
"Value
Proposition"?
CCAligned v1
We
value
personal
contact
when
we
hand
over
your
shipment.
Für
uns
zählt
der
persönliche
Kontakt
bei
der
Übergabe
Ihrer
Sendung.
ParaCrawl v7.1
We
value
personal
responsibility
and
initiative.
Für
uns
sind
persönliche
Verantwortung
und
Initiative
wichtig.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
watch
has
a
very
personal
value
for
me.
Deswegen
hat
die
Uhr
einen
ganz
hohen
persönlichen
Wert
für
mich.
ParaCrawl v7.1
The
men
of
this
race
began
to
feel
their
own
personal
value.
Die
Menschen
dieser
Rasse
fingen
an,
ihren
persönlichen
Wert
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Your
sweet
home
has
a
personal
value
to
you.
Dein
trautes
Heim
hat
einen
persönlichen
Wert
für
dich.
ParaCrawl v7.1
Value
personal,
discrete
service?
Sie
schätzen
eine
persönliche,
diskrete
Betreuung?
ParaCrawl v7.1
The
reason
why
a
person
loses
their
sense
of
personal
value
and
self-respect.
Der
Grund,
aus
dem
eine
Person
ihren
Sinn
für
persönliche
Werte
und
ihre
Selbstachtung
verliert.
CCAligned v1
They
value
personal
service
and
like
to
have
advisors
close
at
hand.
Sie
legen
Wert
auf
persönlichen
Service
und
haben
gerne
einen
Berater
auf
Augenhöhe
an
ihrer
Seite.
ParaCrawl v7.1
So
you'll
give
what
matters
most:
something
personal
of
lasting
value.
So
schenken
Sie
das,
was
am
meisten
zählt:
etwas
Persönliches
von
bleibendem
Wert.
ParaCrawl v7.1
We
are
all
pulling
together,
and
we
value
personal
initiative
and
support
one
another.
Wir
ziehen
alle
am
selben
Ende
des
Strangs,
schätzen
Eigeninitiative
und
unterstützen
uns
gegenseitig.
CCAligned v1
I
am
not
putting
any
personal
value
into
this
but
that’s
sort
of
how
it
goes.
Ich
will
da
keine
persönliche
Wertung
abgeben,
aber
so
sieht
es
momentan
aus.
ParaCrawl v7.1
Instead,
many
of
the
more
complex
projects
rely
on
a
combination
of
personal
value
and
collective
value.
Stattdessen
verlassen
sich
viele
der
komplexeren
Projekten
auf
einer
Kombination
von
persönlichem
Wert
und
kollektiven
Wert.
ParaCrawl v7.1