Translation of "Personalities" in German
Political
personalities
like
the
French
and
Spanish
European
Commissioners
will
founder
here.
Politische
Persönlichkeiten
wie
der
französische
und
der
spanische
EU-Kommissar
gehen
da
unter.
Europarl v8
The
point
being
that
we
need
strong
personalities
and
strong
faces.
Das
sollte
heißen,
dass
wir
starke
Persönlichkeiten
und
überzeugende
Gesichter
brauchen.
Europarl v8
Like
all
living
creatures,
human
children
need
a
secure
family
base
for
the
harmonious
development
of
their
personalities.
Wie
alle
Lebewesen
brauchen
Kinder,
zur
harmonischen
Entwicklung
ihrer
Persönlichkeit,
Nestwärme.
Europarl v8
And
their
own
personalities
come
out
in
totally
unique
ways.
Und
ihre
Persönlichkeit
kommt
auf
jeweils
ganz
einzigartige
Weise
zum
Vorschein.
TED2013 v1.1
They
are
not
persons,
but
they're
personalities
in
every
sense
of
the
word.
Sie
sind
keine
Personen,
sondern
Persönlichkeiten,
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes.
TED2020 v1
He
photographed
many
of
the
great
and
celebrated
personalities
of
his
generation.
Er
fotografierte
zahlreiche
der
bedeutenden
und
gefeierten
Persönlichkeiten
seiner
Generation.
Wikipedia v1.0
Mary
and
her
sister
have
different
personalities.
Maria
hat
einen
ganz
anderen
Charakter
als
ihre
Schwester.
Tatoeba v2021-03-10
He
soon
became
famous
as
one
of
the
most
well-recognized
personalities
of
his
time.
Er
galt
bald
als
eine
der
bekanntesten
Persönlichkeiten
seiner
Zeit.
Wikipedia v1.0
People
who
have
similar
personalities
feel
sympathy
for
one
another.
Menschen,
die
einen
ähnlichen
Charakter
haben,
empfinden
Sympathie
füreinander.
Tatoeba v2021-03-10
All
three
personalities
have
merged
again
into
a
single
one.
Nun
sind
alle
drei
Persönlichkeiten
in
einer
Person
vereint.
Wikipedia v1.0
In
the
songs
of
the
album
are
different
biblical
personalities
portrayed.
In
den
Liedern
des
Albums
werden
verschieden
biblische
Persönlichkeiten
porträtiert.
Wikipedia v1.0
Sambucus
influenced
numerous
personalities
of
the
humanistic
spirit
of
his
time,
many
by
letter
correspondence.
Sambucus
führte
mit
zahlreichen
Persönlichkeiten
der
humanistischen
Geisteswelt
seiner
Zeit
eine
Briefkorrespondenz.
Wikipedia v1.0