Translation of "Personnel" in German
																						Also
																											we
																											still
																											had
																											humanitarian
																											personnel
																											on
																											the
																											ground.
																		
			
				
																						Mitarbeiter
																											der
																											Hilfsorganisationen
																											blieben
																											allerdings
																											vor
																											Ort.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											MAP
																											2000
																											project
																											complements
																											this
																											in
																											the
																											personnel
																											and
																											administrative
																											field.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											MAP
																											2000
																											beinhaltet
																											begleitende
																											Maßnahmen
																											im
																											Bereich
																											Personal
																											und
																											Verwaltung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Commission
																											certainly
																											needs
																											enough
																											qualified
																											personnel
																											to
																											do
																											all
																											this.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											braucht
																											dazu
																											wirklich
																											ausreichend
																											qualifiziertes
																											Personal.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											increased
																											the
																											workforce
																											by
																											280
																											international
																											personnel.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											das
																											Personal
																											um
																											280
																											internationale
																											Mitarbeiter
																											aufgestockt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											personnel
																											used
																											must
																											be
																											permanent,
																											specialized,
																											and
																											continually
																											trained.
																		
			
				
																						Das
																											Personal
																											muß
																											fest
																											angestellt
																											werden,
																											qualifiziert
																											sein
																											und
																											sich
																											ständig
																											weiterbilden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											Agreement
																											shall
																											apply
																											to
																											the
																											European
																											Union-led
																											forces
																											and
																											to
																											their
																											personnel.
																		
			
				
																						Die
																											Bestimmungen
																											dieses
																											Abkommens
																											finden
																											auf
																											die
																											EU-geführten
																											Einsatzkräfte
																											und
																											deren
																											Personal
																											Anwendung.
															 
				
		 DGT v2019