Translation of "Personnel exposure" in German

Gaining additional information allows you to better optimize your process and reduce personnel exposure to hazardous environments.
Zusätzliche Informationen ermöglichen eine bessere Optimierung Ihres Prozesses und das Personal ist weniger gefährlichen Umgebungen ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Two key concerns are critical when handling pharmaceutical dusts: the potent, toxic or allergenic properties of the compound as it relates to personnel exposure and the explosion properties of the compound.
Zwei Hauptanliegen sind beim Umgang mit pharmazeutischem Staub entscheidend: die wirksamen, giftigen bzw. allergenen Eigenschaften des Präparats, denen das Personal ausgesetzt wird, und die Explosionseigenschaften des Präparats.
ParaCrawl v7.1

If this discrepancy does not coincide with the discrepancy which is set or desired by the personnel, the exposure process must be changed.
Wenn diese Abweichung nicht mit der vom Personal eingestellten oder gewollten Abweichung übereinstimmt, so muss der Belichtungsprozess geändert werden.
EuroPat v2