Translation of "Personnel system" in German
Today,
the
PERDIS
system
is
much
more
than
a
personnel
deployment
system.
Das
MOBILE-PERDIS-System
ist
heute
weit
mehr
als
ein
Personaldispositionssystem.
ParaCrawl v7.1
This
was
introduced
in
the
Chinese
personnel
management
system
and
systematically
tested
in
pilot
administrations.
Dieses
wurde
in
das
chinesische
Personalverwaltungssystem
eingeführt
und
in
Pilotverwaltungen
systematisch
erprobt.
ParaCrawl v7.1
Only
trained
medical
personnel
may
operate
system
components
and
accessory
instrumentation.
Nur
geschultes
medizinisches
Personal
darf
die
Systemkomponenten
und
Zubehörinstrumente
bedienen.
CCAligned v1
The
existing
personnel
management
system
needed
to
be
integrated
with
the
new
IdM
solution.
Das
bestehende
Personalverwaltungssystem
wurde
in
die
neue
Gesamtlösung
integriert.
CCAligned v1
The
assignment
of
driver
shifts
is
made
using
the
personnel
planning
system,
and
vehicle
dispositions
are
made
via
the
so-called
data
market.
Die
Zuteilung
der
Fahrerdienste
erfolgt
über
das
Personaldispositionssystem,
die
der
Fahrzeugumläufe
über
den
sogenannten
Datenmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
HMI
system
can
also
be
used
by
the
medical
personnel
as
patient
system
or
as
cash
desk
system
in
pharmacies.
Das
HMI-System
lässt
sich
auch
von
medizinischem
Personal
als
Patientensystem
oder
in
Apotheken
als
Kassensystem
einsetzen.
ParaCrawl v7.1