Translation of "Persons involved" in German
However,
at
this
stage
in
the
procedure,
no
such
persons
are
involved.
Zu
diesem
Zeitpunkt
sind
jedoch
noch
keine
derartigen
Personen
in
die
Angelegenheit
verwickelt.
Europarl v8
The
report
shall
protect
the
anonymity
of
the
persons
involved
in
the
incident.
In
ihm
ist
die
Anonymität
der
an
der
Störung
Beteiligten
zu
wahren.
JRC-Acquis v3.0
The
report
shall
protect
the
anonymity
of
the
persons
involved
in
the
accident
or
incident.
Der
Bericht
wahrt
die
Anonymität
der
an
dem
Unfall
oder
der
Störung
Beteiligten.
TildeMODEL v2018
This
Directive
does
not
apply
to
persons
involved
in
the
operation
of:
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
Personen,
die
folgende
Fahrzeuge
betreiben:
TildeMODEL v2018
It
shall
name
all
persons
and
organisations
involved
in
the
drawing
up
of
the
report.
Er
umfasst
ferner
eine
Auflistung
der
an
seiner
Erstellung
beteiligten
Personen
und
Organisationen.
TildeMODEL v2018
Many
were
stripped
of
their
responsibilities,
and
the
persons
involved
were
discredited.
Vielen
wurden
ihre
Zuständigkeiten
entzogen,
und
die
beteiligten
Personen
wurden
diskreditiert.
News-Commentary v14
And
so
it
does
to
the
involved
persons
themselves.
Und
das
gilt
auch
für
die
betroffenen
Personen
selbst.
EUbookshop v2
During
the
experiment,
more
and
more
groups
and
persons
became
involved
or
informed.
Im
Laufe
des
Experimentes
wurden
immer
mehr
Gruppen
und
Personen
miteinbezogen
oder
informiert.
EUbookshop v2
I
congratulate
Holger
Hanselka
and
all
persons
involved
from
the
bottom
of
my
heart.”
Ich
beglückwünsche
Holger
Hanselka
und
alle
Beteiligten
von
ganzem
Herzen.“
ParaCrawl v7.1
Relevant
persons
involved
in
her
persecution
and
death:
Relevante
Personen,
involviert
in
ihre
Verfolgung
und
ihren
Tod:
ParaCrawl v7.1