Translation of "Petrochemical complex" in German

The construction time for the whole petrochemical complex was set at 34 months.
Die Bauzeit für den gesamten petrochemischen Komplex wurde auf 34 Monate angesetzt.
ParaCrawl v7.1
The large petrochemical complex is situated in Carabobo state, near the town of Morón on the Caribbean coast.
Der Petrochemiekomplex liegt im Bundesstaat Carabobo nahe der Stadt Morón an der Karibikküste.
ParaCrawl v7.1
Expansion plans include the integration of a petrochemical complex into the refinery.
Die Erweiterungspläne sehen weiterhin vor, einen petrochemischen Komplex in die Raffinerie zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
Complex petrochemical processes create the building blocks for a host of different applications and products.
Denn komplexe petrochemische Verfahren liefern die Grundbausteine für eine Vielzahl von Anwendungen und Produkten.
ParaCrawl v7.1
Then there is planned, he said, the construction of a unique petrochemical complex high power.
Dann ist geplant, sagte er, den Bau einer einzigartigen petrochemischen Komplex hoher Leistung.
ParaCrawl v7.1
However, the petrochemical complex in Morón was initially intended to help make Venezuela's agricultural industry independent of fertilizer imports.
Anfänglich sollte der Petrochemiekomplex in Morón jedoch die venezolanische Landwirtschaft von Düngemittelimporten unabhängig machen.
ParaCrawl v7.1
The Schneider Electric solution covers the entire refinery and petrochemical complex comprising 23 plants
Die Invensys Lösung deckt die gesamte Raffinierie und den Petrochemischen Komplex mit 23 Anlagen ab;
ParaCrawl v7.1
I refer, in particular, to the industrial triangle of Syracuse in Sicily, which is the largest petrochemical complex in Europe.
Ich beziehe mich dabei insbesondere auf das Industriedreieck von Syrakus auf Sizilien, wo sich das größte petrochemische Industriezentrum Europas befindet.
Europarl v8
Mr CARDOSO E CUNHA will also visit the Centre of Solar Energy in Algiers and the Arzew Petrochemical Complex in Oran.
Herr CARDOSO E CUNHA wird ferner das Solarenergiezentrum in Algier und den petrochemischen Komplex Arzew bei Oran besichtigen.
TildeMODEL v2018
The Centre has already initiated its consultancy/information services by participating in three cooperation projects with industry and local/central government (Analysis of security of production at the petrochemical complex in Bourgas; Study of urban and industrial waste management in Bourgas; and Provision of expertise to support drafting of new legislation concerning Environment—Health relations in Bulgaria).
Das Zentrum hat bereits einen Beratungs-/Informationsdienst eingerichtet, indem es an drei Kooperationsprojekten mit der Industrie und der lokalen/ Zentralregierung teilgenommen hat (Analyse der Produktionssicherheit im petrochemischen Komplex von Bourgas, Untersuchung der städtischen und industriellen Abfallwirtschaft in Bourgas und Bereitstellung von Fachkenntnissen zur Unterstützung bei der Formulierung neuer Gesetze hinsichtlich des Zusammenhangs zwischen Umwelt und Gesundheit in Bulgarien).
EUbookshop v2
We also visited the enormous 13,500 hectare construction project in the Port area, which includes an oil refinery and petrochemical complex in addition to many subsidiary and supporting industrial projects.
Außerdem besichtigten wir ein Bauprojekt auf 13.500 Hektar im Hafengebiet, das neben vielen Projekten für Neben- und Zulieferindustrie auch eine Ölraffinerie und einen Petrochemiekomplex umfasst.
ParaCrawl v7.1
This facility is planned to combine Clariant's alkoxylates production technology with Saudi Kayan's raw materials and would therefore be based within Saudi Kayan's Petrochemical Company complex in Jubail Industrial City, Saudi Arabia.
Diese Anlage soll die Alkoxylierungs-Technologie von Clariant mit den Rohstoffen von Saudi Kayan kombinieren und innerhalb des petrochemischen Anlagenkomplexes von Saudi Kayan in Jubail Industrial City, Saudi-Arabien, errichtet werden.
ParaCrawl v7.1
The primary contributors to this were important completions and deliveries in respect of a major order for control cabinets for a petrochemical plant complex in Eastern Europe.
Hierzu trugen vor allem wesentliche Fertigstellungen und Auslieferungen zu einem Großauftrag über Schaltschränke für einen petrochemischen Anlagenkomplex in Osteuropa bei.
ParaCrawl v7.1
You can watch La question humaine, full movie on FULLTV - Simon is forty years old, is a psychologist in the human resources department of SC Farb, a petrochemical complex which is the French subsidiary of a German multinational.
La question humaine Film Online - Simon ist vierzig Jahre alt, ist ein Psychologe in der Human Resources Abteilung des SC Farb, eine petrochemische Komplex, das ist die Niederlassung in Frankreich von einem großen deutschen multinationalen.
ParaCrawl v7.1
This facility is planned to combine Clariant’s alkoxylates production technology with Saudi Kayan’s raw materials and would therefore be based within Saudi Kayan’s Petrochemical Company complex in Jubail Industrial City, Saudi Arabia.
Diese Anlage soll die Alkoxylierungs-Technologie von Clariant mit den Rohstoffen von Saudi Kayan kombinieren und innerhalb des petrochemischen Anlagenkomplexes von Saudi Kayan in Jubail Industrial City, Saudi-Arabien, errichtet werden.
ParaCrawl v7.1
The PDH plant in Point Comfort will have a capacity of 545,000 tons per year of propylene and is part of the Point Comfort petrochemical complex expansion announced by FPC in February 2012.
Die PDH-Anlage in Point Comfort hat eine Kapazität von 545.000 Tonnen/Jahr Propylen und ist Teil der von FPC im Februar 2012 angekündigten Erweiterung des petrochemischen Komplexes in Point Comfort.
CCAligned v1
Our main energy requirements are supplied by the Petrochemical complex in Maeam which is a co-operation among companies which focus on environmental and energy saving.
Unser Energiebedarf wird hauptsächlich von einem petrochemischen Komplex in Maeam gedeckt, an dem mehrere umwelt- und energiebewusste Unternehmen beteiligt sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases