Translation of "Petty thieves" in German
They
are
petty
thieves
from
Philly,
turned
bank
robbers
in
Jersey.
Sie
sind
Diebe
aus
Philly,
sie
überfielen
Banken
in
Jersey.
OpenSubtitles v2018
Leave
me
alone
you
petty
thieves!
Lasst
mich
in
Ruhe,
ihr
läppischen
Diebe!
OpenSubtitles v2018
The
British
once
had
a
good
answer:
they
sent
all
criminals,
even
petty
thieves,
to
Australia.
Die
Briten
hatten
einst
eine
gute
Antwort:
sie
schickten
alle
Kriminelle,
selbst
kleine
Diebe
nach
Australien.
ParaCrawl v7.1
Our
problem
is
that
people
are
obedient
while
jails
are
full
of
petty
thieves
and
all
the
while
the
grand
thieves
are
running
the
country.
Unser
Problem
ist,
dass
Menschen
gehorsam
sind,
während
die
Gefängnisse
voll
sind
von
kleinen
Dieben,
während
die
großen
Diebe
frei
herum
laufen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
there
are
many
burglars,
petty
thieves,
murderers,
serial
killers,
and
terrorists
wandering
about,
but
they
are
another
kind
of
people,
they
are
not
our
neighbours,
not
of
us.
Natürlich
ist
die
Welt
voll
von
Einbrechern,
Dieben,
Mördern,
Massenmördern
und
Terroristen,
aber
sie
gehören
einer
anderen
Gruppe
Mensch
an,
sind
nicht
unsere
Nachbarn,
nicht
unseresgleichen.
ParaCrawl v7.1
Thugs,
petty
thieves,
hoodlums
and
miscreants
are
everywhere
and
it’s
up
to
one
man
to
maintain
law
and
order
–
Jack
Hammer
.
Bösewichte,
kleine
Diebe,
Raufbolde
und
Schurken
sind
überall
und
es
liegt
an
einem
Mann,
für
Recht
und
Ordnung
zu
sorgen
-
Jack
Hammer
.
ParaCrawl v7.1
Originally
a
mental
facility,
it
was
turned
into
a
place
to
hold
homeless
drifters
or
petty
thieves.
Ursprünglich
eine
Einrichtung
für
psychisch
Kranke
wurde
es
umfunktioniert
zu
einem
Ort,
wo
obdachlose
Streuner
und
kleine
Diebe
festgehalten
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
policy
of
petty
thieving.
Das
ist
eine
Politik
des
kleinen
Diebstahls.
ParaCrawl v7.1