Translation of "Ph level" in German
The
pH
level
shall
be
adapted
to
the
species
and
kept
as
stable
as
possible.
Der
pH-Wert
ist
der
Fischart
anzupassen
und
möglichst
stabil
zu
halten.
DGT v2019
Chimera
in
vitro
pH
and
temperature
level
outside
optimal
range.
Chimära
in
vitro
pH-
und
Temperaturwerte
außerhalb
des
optimalen
Bereichs.
OpenSubtitles v2018
That's
how
the
pH
level
fluctuates
within
certain
limits.
So
schwankt
der
pH-Wert
in
einem
gewissen
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
If,
however,
the
pH
level
needs
to
be
reduced,
there
are
three
possibilities:
Sollte
der
pH-Wert
dennoch
gesenkt
werden
müssen,
gibt
es
drei
Möglichkeiten:
ParaCrawl v7.1
Easy
to
use,
to
test
the
pH
level
of
your
soil,
for
healthy
plants.
Benutzerfreundlich,
um
das
pH
Niveau
Ihres
Bodens
für
gesunde
Pflanzen
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Its
color
depends
on
the
PH-level
of
the
soil.
Die
Farbe
hängt
ab
vom
pH-Wert
des
Bodens.
ParaCrawl v7.1
The
pH
level
plays
a
significant
controlling
role
in
CO2-fertilization.
Bei
der
CO2-Düngung
spielt
der
pH-Wert
eine
wichtige
Rolle
als
Kontrollgröße.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
pH
level
so
important
for
your
pool?
Warum
ist
der
pH-Wert
für
Ihren
Pool
so
wichtig?
CCAligned v1
4.To
confirm
the
PH
level,then
result
is
obtained.
4.Um
den
PH-Wert
zu
bestätigen,
wird
das
Ergebnis
erhalten.
CCAligned v1
By
raising
the
ph
level
into
a
normal
range
this
defence
function
could
be
normalised.
Durch
Anhebung
der
PH-Wertes
in
normale
Bereiche
konnte
die
Abwehrfunktion
normalisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
variation
in
the
pH
level
should
be
checked
with
a
pH
test.
Mit
einem
pH-Test
muss
die
Veränderung
des
pH-Wertes
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Also,
black
soap
has
a
low
pH
level,
close
to
the
skin
index.
Schwarze
Seife
hat
auch
einen
niedrigen
pH-Wert,
der
nahe
am
Hautindex
liegt.
ParaCrawl v7.1
This
facial
toner
helps
restore
the
pH
level
of
the
skin
after
shaving.
Dieses
Gesichtswasser
unterstützt
die
Wiederherstellung
des
natürlichen
pH-Wertes
der
Haut
nach
der
Rasur.
ParaCrawl v7.1
That's
why
the
pH
level
should
be
increased
to
the
specified
value.
Daher
sollte
der
pH-Wert
auf
den
angegebenen
Wert
angehoben
werden.
ParaCrawl v7.1
Coco
and
hydro
growers
must
maintain
a
lower
5.5-6.5
pH
level.
Coco-
und
Hydro-Anbauer
müssen
einen
niedrigeren
pH-Wert
von
5,5-6,5
aufrecht
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
defect
is
eliminated
by
adjusting
the
pH
level
of
special
preparations.
Dieser
Mangel
wird
durch
Einstellen
des
pH-Wertes
von
speziellen
Zubereitungen
eliminiert.
ParaCrawl v7.1
It
also
assures
an
appropriate
pH
level
and
precipitates
heavy
metals.
Es
gewährleistet
außerdem
einen
korrekten
pH-Wert
und
fällt
Schwermetalle
aus.
ParaCrawl v7.1
Many
substances
dissolved
in
water
are
also
liable
to
changes
caused
by
the
pH
level.
Außerdem
unterliegen
viele
im
Wasser
gelöste
Substanzen
Veränderungen
durch
den
pH-Wert.
ParaCrawl v7.1
The
soil
properties,
such
as
the
pH
level,
are
particularly
important
for
this
plant.
Für
Salbei
ist
die
Bodenbeschaffenheit
besonders
wesentlich,
zum
Beispiel
der
pH-Wert.
ParaCrawl v7.1
The
pH-level
has
a
great
influence
on
the
mobility
of
heavy
metals.
Der
pH-Wert
hat
großen
Einfluss
auf
die
Mobilität
von
Schwermetallen.
ParaCrawl v7.1