Translation of "Pharmaceutical group" in German
A
Japanese
pharmaceutical
group
with
strong
roots
in
the
Bavarian
state
capital?
Ein
japanischer
Pharma
konzern
mit
starker
Verwurzelung
in
der
bayerischen
Landeshauptstadt?
ParaCrawl v7.1
At
this
Stericon
procedure
Group
pharmaceutical
one
is
interested
the
optima.
An
diesem
Stericon-Verfahren
ist
die
Optima
Group
Pharma
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Jörg
Reinhardt
(born
in
1956)
has
been
Chairman
of
the
Board
of
Directors
of
the
Swiss
pharmaceutical
group
Novartis
AG
since
2013.
Jörg
Reinhardt
(*
1956)
ist
seit
2013
Verwaltungsratspräsident
des
Schweizer
Pharmakonzerns
Novartis
AG.
WikiMatrix v1
Since
March
2009
is
the
Lugaia
STS
AG
Premium
partner
of
the
optima
Group
pharmaceutical
one.
Seit
März
2009
ist
die
Lugaia
STS
AG
Premium
Partner
der
Optima
Group
Pharma.
ParaCrawl v7.1
The
new
partner,
also
for
the
clinical
studies
on
patients,
is
the
international
pharmaceutical
group
Sanofi.
Neuer
Partner,
auch
für
die
klinischen
Studien
an
Patienten,
ist
der
internationale
Pharmakonzern
Sanofi.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
the
Basel-based
pharmaceutical
group
Roche
built
a
museum
as
a
monument
to
him.
Deshalb
hat
der
hier
ansässige
Konzern
Roche
ihm
mit
dem
gleichnamigen
Museum
ein
Denkmal
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
German
pharmaceutical
group
invested
EUR
700
million
in
this
research
facility
in
2017
alone.
Allein
im
Jahr
2017
wurden
ganze
700
Millionen
Euro
vom
deutschen
Pharmakonzern
in
diese
Forschungseinrichtung
investiert.
ParaCrawl v7.1
Founder
and
chairman
of
a
pharmaceutical
group
which
bore
his
name
and
board
member
of
a
number
of
major
multinational
companies,
Carlos
Ferrer
was
an
advocate
of
European
virtues
and
social
dialogue.
Als
Gründer
und
Vorsitzender
eines
nach
ihm
benannten
Pharmakonzerns
und
Verwaltungsratmitglied
mehrerer
großer
multinationaler
Konzerne
pries
Carlos
FERRER
die
Vorteile
Europas
und
des
sozialen
Dialogs.
TildeMODEL v2018
Where
the
code
is
adopted
by
an
umbrella
organisation,
such
as
the
Pharmaceutical
Group
of
the
European
Union,
then
the
organisation
itself
seeks
to
ensure
that
all
members
comply
with
the
code.
Wird
der
Kodex
von
einer
Dachorganisation
wie
der
"Pharmaceutical
Group
of
the
European
Union"
angenommen,
sorgt
die
Organisation
selbst
dafür,
dass
ihn
alle
Mitglieder
einhalten.
TildeMODEL v2018
AstraZeneca
AB
and
AstraZeneca
plc
belong
to
a
pharmaceutical
group
(‘AZ’)
which
is
active
worldwide
in
the
sector
of
the
invention,
development
and
marketing
of
pharmaceutical
products.
Die
AstraZeneca
AB
und
die
AstraZeneca
plc
gehören
zu
einem
Pharmakonzern
(„AZ“),
der
sich
weltweit
im
Sektor
Erfindung,
Entwicklung
und
Vermarktung
von
Pharmaprodukten
betätigt.
TildeMODEL v2018
The
parent
company
of
Sinopharm
Group
was
Sinopharm
Industrial
Investment,
a
51–49
joint
venture
of
state-owned
enterprise
China
National
Pharmaceutical
Group
and
civilian-run
enterprise
Fosun
Pharmaceutical.
Die
Muttergesellschaft
der
Sinopharm
Group
war
Sinopharm
Industrial
Investment,
ein
51
zu
49-Joint
Venture
zwischen
der
staatlichen
China
National
Pharmaceutical
Group
und
der
privaten
Fosun
Pharmaceutical.
WikiMatrix v1