Translation of "Pharmacological properties" in German
Refer
to
the
Summary
of
Product
Characteristics
of
dasabuvir
for
its
pharmacological
properties.
Die
pharmakologischen
Eigenschaften
von
Dasabuvir
sind
der
entsprechenden
Fachinformation
zu
entnehmen.
ELRC_2682 v1
4.8
Undesirable
effects
The
occurrence
of
adverse
reactions
are
mainly
due
to
the
pharmacological
properties
of
the
medicinal
product.
Das
Auftreten
unerwünschter
Reaktionen
ist
hauptsächlich
auf
die
pharmakologischen
Eigenschaften
des
Arzneimittels
zurückzuführen.
EMEA v3
Dexmedetomidine
is
a
selective
alpha-2
receptor
agonist
with
a
broad
range
of
pharmacological
properties.
Dexmedetomidin
ist
ein
selektiver
Alpha-2-Rezeptor-Agonist
mit
einem
breiten
Spektrum
pharmakologischer
Eigenschaften.
TildeMODEL v2018
The
novel
compounds
show
valuable
pharmacological
properties.
Die
neuen
Verbindungen
zeigen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
determination
of
the
pharmacological
properties
was
effected
according
to
the
following
methods:
Die
Ermittlung
der
pharmakologischen
Eigenschaften
erfolgte
nach
folgenden
Methoden:
EuroPat v2
The
cmpounds
according
to
the
invention
and
their
addition
salts
with
physiologically
acceptable
acids
exhibit
valuable
pharmacological
properties.
Die
erfindungsgemässen
Verbindungen
und
ihre
physiologisch
verträglichen
Säureadditionssalze
weisen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
The
phenyl-quinolizidines
of
formula
I
provided
by
the
invention
possess
valuable
pharmacological
properties.
Die
erfindungsgemäßen
Phenyl-chinolizidine
der
Formel
I
zeichnen
sich
durch
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften
aus.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
and
their
salts
exhibit
valuable
pharmacological
properties.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
und
ihre
Salze
zeigen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
valuable
pharmacological
properties.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
zeigen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
novel
compounds
have
valuable
pharmacological
properties.
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
pharmacological
properties
were
determined
by
the
following
methods:
Die
Ermittlung
der
pharmakologischen
Eigenschaften
erfolgte
nach
folgenden
Methoden:
EuroPat v2
The
substances
according
to
the
invention
exhibit
valuable
pharmacological
properties.
Die
erfindungsgemäßen
Substanzen
weisen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
The
compounds
of
formula
I
possess
useful
pharmacological
properties.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
vielfältige
pharmakologische
Wirkung.
EuroPat v2
The
following
methods
were
used
in
investigating
the
pharmacological
properties:
Zur
Untersuchung
der
pharmakologischen
Eigenschaften
wurden
folgende
Methoden
verwendet:
EuroPat v2
In
addition
to
other
pharmacological
properties
they
act
on
the
central
nervous
system.
So
zeigen
sie
neben
anderen
pharmakologischen
Eigenschaften
eine
Wirkung
auf
das
Zentralnervensystem.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
nothing
has
become
known
regarding
the
pharmacological
properties
of
the
compounds.
Über
die
pharmakologischen
Eigenschaften
der
Verbindungen
ist
dagegen
nichts
bekannt
geworden.
EuroPat v2
The
compounds
of
formula
I
of
the
invention
are
distinguished
by
unexpectedly
valuable
pharmacological
properties.
Diese
Verbindungen
sind
neu
und
zeichnen
sich
durch
unerwartete
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften
aus.
EuroPat v2
The
pharmacological
properties
of
this
product
have
not
been
fully
investigated.
Eine
medizinische
pharmakologische
Wirkung
dieser
Produkte
konnte
nie
nachgewiesen
werden.
WikiMatrix v1
The
products
of
the
process
possess
valuable
pharmacological
properties.
Die
Verfahrensprodukte
besitzen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
Thus,
in
addition
to
other
pharmacological
properties,
they
have
an
action
on
the
central
nervous
system.
So
zeigen
sie
neben
anderen
pharmakologischen
Eigenschaften
eine
Wirkung
auf
das
Zentralnervensystem.
EuroPat v2
The
process
products
have
valuable
pharmacological
properties.
Die
Verfahrensprodukte
besitzen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
The
novel
compounds
possess
valuable
pharmacological
properties.
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften.
EuroPat v2