Translation of "Pharmacopoeia" in German
In
Germany,
for
example,
homeopathic
medicines
are
included
in
the
national
pharmacopoeia.
In
Deutschland
stehen
homöopathische
und
anthroposophische
Arzneimittel
im
amtlichen
Arzneibuch.
Europarl v8
This
supplementary
test
must
be
specified
in
a
certificate
of
suitability
from
the
European
Pharmacopoeia.
Dieses
zusätzliche
Verfahren
muß
in
einem
Eignungszertifikat
des
Europäischen
Arzneibuchs
spezifiziert
sein.
JRC-Acquis v3.0
The
alleged
insufficiency
shall
be
reported
to
the
authorities
responsible
for
the
pharmacopoeia
in
question.
Die
für
das
betreffende
Arzneibuch
zuständigen
Behörden
werden
auf
den
vermuteten
Mangel
hingewiesen.
DGT v2019
Packaging
materials
shall
comply
with
the
requirements
of
the
appropriate
European
Pharmacopoeia
monograph.
Verpackungsmaterialien
müssen
den
Anforderungen
der
entsprechenden
Monografie
des
Europäischen
Arzneibuchs
entsprechen.
DGT v2019
The
monographs
of
the
European
Pharmacopoeia
shall
be
applicable
to
all
starting
materials
appearing
in
it.
Die
Monografien
des
Europäischen
Arzneibuchs
gelten
für
alle
darin
aufgeführten
Ausgangsstoffe.
DGT v2019
The
monographs
of
the
European
Pharmacopoeia
shall
be
applicable
to
all
substances
appearing
in
ic.
Die
Monographien
des
Europäischen
Arzneibuchs
gelten
für
alle
darin
aufgeführten
Erzeugnisse.
EUbookshop v2
The
monographs
of
the
European
Pharmacopoeia
shall
be
applicable
to
all
substances
appearing
in
it.
Die
Monographien
des
Europäischen
Arzneibuchs
gelten
für
alle
darin
aufgeführten
Erzeugnisse.
EUbookshop v2