Translation of "Phase of life" in German
Plus,
I'm
kind
of
in
this
new
phase
of
my
life.
Außerdem
bin
ich
gerade
in
einer
neuen
Phase
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
All
right,
the
next
phase
of
my
life
begins.
Alles
klar,
das
nächste
Kapitel
meines
Lebens
kann
beginnen.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
guess
the
dancing
phase
of
my
life
is
over.
Ich
schätze,
die
Tanzphase
meines
Lebens
ist
vorüber.
OpenSubtitles v2018
During
the
planktonic
phase
of
life
they
eat
single-celled
phytoplankton.
Während
der
planktonischen
Lebensphase
fressen
sie
einzelliges
Phytoplankton.
Wikipedia v1.0
Management,
coordination,
and
administration
functions
need
to
be
performed
during
each
phase
of
the
life
cycle.
Management-,
Koordinations-
und
Verwaltungsfunktionen
müssen
in
jeder
Phase
des
Lebenszyklus
durchgeführt
werden.
WikiMatrix v1
I
am
ready
to
start
the
next
phase
of
my
life.
Ich
bin
bereit
für
einen
neuen
Lebensabschnitt.
OpenSubtitles v2018
It
can
no
longer
be
thought
of
as
a
separate,
terminal
phase
of
life.
Es
kann
nicht
mehr
als
vom
Leben
abgetrennte
Endphase
gesehen
werden.
EUbookshop v2
We
develop
tailor-made
types
of
housing
to
suit
every
lifestyle
and
every
phase
of
life.
Wir
entwickeln
maßgeschneiderte
Wohnformen,
die
jedem
Lebensstil
und
jeder
Lebensphase
gerecht
werden.
CCAligned v1
The
short
phase
of
earthly
life
decides
the
fate
in
the
beyond....
Kurze
Phase
des
Erdenlebens
entscheidet
Los
im
Jenseits....
ParaCrawl v7.1
Perhaps
I
can
manage
to
make
a
difference
during
the
last
phase
of
my
life.
Vielleicht
gelingt
es
mir
in
meinem
letzten
Lebensabschnitt
noch
etwas
zu
bewirken.
ParaCrawl v7.1
Endress+Hauser's
W@M
Life
Cycle
Management
supports
you
throughout
each
phase
of
your
instrument's
life
cycle.
Das
W@M
Lifecycle-Management
von
Endress+Hauser
unterstützt
Sie
in
jeder
Phase
Ihres
Gerätelebenszyklus.
ParaCrawl v7.1
Because
it
is
a
phase
of
life,
simplicity
passes
and
grows
into
something
else.
Als
Lebensabschnitt
geht
die
Einfalt
vorüber
und
muss
durch
etwas
Anderes
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
And
so
I
went
into
the
second
phase
of
my
life.
Und
so
kam
ich
in
meine
zweite
Lebensphase.
ParaCrawl v7.1
From
1974,
the
boarding
school
entered
a
new
phase
of
its
life.
Ab
1974
begann
für
das
Internat
ein
neuer
Lebensabschnitt.
ParaCrawl v7.1
We
wish
him
all
the
best
for
the
next
phase
of
his
life,"
adds
Beyl.Â
Wir
wünschen
ihm
alles
Gute
für
seine
neue
Lebensphase",
ergänzt
Beyl.
ParaCrawl v7.1
In
each
phase
of
our
life
we
have
specific
dietary
needs.
In
jeder
Phase
unseres
Lebens
haben
wir
ganz
spezielle
Ernährungsbedürfnisse.
ParaCrawl v7.1