Translation of "Phd advisor" in German

By the way, my passenger is my PhD advisor, Jochen Brüning.
Mein Beifahrer ist übrigens mein Doktorvater Jochen Brüning.
ParaCrawl v7.1

Juliana would like to thank her PhD advisor, Dr Joao Morgante, the US Fish and Wildlife National Forensics Laboratory and São Paulo State Police for their support.
Juliana möchte sich bei dem Betreuer ihrer Doktorarbeit, Dr Joao Morgante, dem US Fish and Wildlife National Forensics Laboratory und der Polizei São Paulo für deren Unterstützung bedanken.
ParaCrawl v7.1

The university advisor (PhD supervisor) is the leading contact for each doctoral candidate for the doctoral examination procedure and is involved – early on – in determining the topic and the goals of the work.
Der universitäre Betreuer (Doktorvater/-mutter) ist für jede/n Doktoranden/in der für das Promotionsverfahren maßgebliche Ansprechpartner und wird frühzeitig in die Festlegung des Themas und die Ziele der Arbeit eingebunden.
ParaCrawl v7.1

Dr. Gerald G. Carlson, PhD, PEng, technical advisor to the Company, is the Qualified Person as defined by National Instru ment 43-101 who has reviewed and approved the technical data in this news release.
Qualifizierter Sachverständiger Dr. Gerald G. Carlson, PhD, PEng, ein technischer Berater des Unternehmens, hat als ein qualifizierter Sachverständiger gemäß National Instrument 43-101 die technischen Daten in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt.
ParaCrawl v7.1

My PhD thesis “Sudakov-Logarithmen in der elektroschwachen Wechselwirkung” (“Sudakov Logarithms in Electroweak Interactions”) was done in the Institute for Theoretical Particle Physics at the University of Karlsruhe with Prof. Dr. Johann H. Kühn as my PhD advisor.
Meine Dissertation „Sudakov-Logarithmen in der elektroschwachen Wechselwirkung“ („Sudakov Logarithms in Electroweak Interactions“) absolvierte ich im Institut für Theoretische Teilchenphysik an der Universität Karlsruhe mit Prof. Dr. Johann H. Kühn als meinem Doktorvater.
ParaCrawl v7.1

The PhD scholarships are awarded to graduates with excellent academic achievements who have been admitted to a doctoral programme and are mentored by a PhD advisor at a higher-education institution of the Federal Land.
Die Landesgraduiertenförderung richtet sich an hervorragende Hochschulabsolventen, die eine Zulassung zur Promotion an einer der Hochschulen des Bundeslandes und dort bereits einen wissenschaftlichen Betreuer haben.
ParaCrawl v7.1

The mind behind Pixar, and Stolte's PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world.
Professor Pat Hanrahan, der Kopf hinter Pixar und Stoltes Doktorvater, begriff ebenfalls, dass es sich um ein Projekt handelte, das die Welt verändern könnte.
ParaCrawl v7.1

The FISH-ECOLOGY management would like to encourage the participation of scientists, advisors, PhD students, and other research personnel who would like to be involved as teachers in FISH-JUNIOR.
Die FISH-ECOLOGY Geschäftsführung möchte Wissenschaftler, Berater, Doktoranden und anderes Forschungspersonal, die als Lehrer bei FISH-JUNIOR mitwirken wollen, zur Teilnahme ermutigen.
ParaCrawl v7.1