Translation of "Philatelist" in German
I
wasn't
aware
I
was
known
as
a
philatelist.
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
ich
als
Philatelist
bekannt
bin.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
a
bit
of
a
philatelist
myself.
Ja,
ich
bin
selbst
ein
ziemlicher
Philatelist.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
philatelist
and
numismatist.
Darüber
hinaus
war
er
ein
begeisterter
Philatelist
und
Numismatiker.
WikiMatrix v1
About
a
philatelist
whose
name
and
life
everybody
believes
to
know?
Über
einen
Philatelisten,
dessen
Name
und
Leben
jeder
Sammler
zu
kennen
glaubt?
ParaCrawl v7.1
He
was
an
expert,
well
known
philatelist.
Er
war
einen
kündige,
gut
bekannte
Philatelist.
CCAligned v1
You
are
not
a
a
philatelist?
Ach,
Sie
sind
kein
Philatelist
?
CCAligned v1
Now
it
is
reportedly
in
the
hands
of
a
distinguished
philatelist
from
Colombia.
Nun
befindet
er
sich
Berichten
zufolge
im
Besitz
eines
angesehenen
Philatelisten
aus
Kolumbien.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
Marcus
Orsi,
Head
Philatelist.
Bitte
kontaktieren
Sie
Marcus
Orsi,
leitender
Philatelist.
ParaCrawl v7.1
The
jury
will
be
chaired
by
internationally
renowned
philatelist
Chris
Harman.
Präsident
der
Jury
wird
der
international
bekannte
Philatelist
Chris
Harman
sein.
ParaCrawl v7.1
Was
an
avid
and
fastidious
philatelist
(stamp
collector).
Er
war
ein
begeisteter
Philatelist
(Briefmarkensammler).
ParaCrawl v7.1
David
Feldman
is
looking
for
a
Junior
Philatelist
.
Karrieremöglichkeiten
David
Feldman
sucht
einen
Junior-Philatelisten
.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
philatelist
will
contact
you
to
discuss
consignment.
Einer
unserer
Philatelisten
wird
sich
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
die
Sendung
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
Connoisseurs
appreciate
him
as
a
"jolly
good
fellow",
as
an
approachable
and
intelligent
philatelist.
Kenner
schätzen
ihn
als
"jolly
good
fellow",
als
umgangsfreundlichen
und
verständigen
Philatelisten.
ParaCrawl v7.1
Hans
Groth
as
a
respected
philatelist
formed
and
promoted
the
career
and
future
of
Franz
Galliker.
Hans
Groth
als
geachteter
Philatelist
prägte
und
förderte
schlussendlich
den
Werdegang
und
Zukunft
von
Franz
Galliker.
ParaCrawl v7.1
David
Feldman
is
looking
for
a
Junior
Philatelist.
David
Feldman
sucht
einen
Junior-Philatelisten.
ParaCrawl v7.1
The
philatelist
counts
the
single
stamps
horizontally
from
left
to
right,
but
the
post
counts
them
vertically
from
top
to
bottom.
Der
Philatelist
zählt
die
einzelnen
Briefmarken
in
waagrechter
Richtung
von
links
nach
rechts,
die
Post
jedoch
in
senkrechter
Richtung
von
oben
nach
unten.
Wikipedia v1.0
He
discovered
stamp
collecting
thanks
to
Tellier,
a
philatelist,
who
had
already
added
a
small
philatelic
newspaper,
"L'Écho
de
la
timbrologie",
to
the
papers
printed
by
the
company.
Dank
Tellier,
einem
Philatelisten,
der
bereits
die
philatelistische
Zeitschrift
mit
dem
Namen
"L’Écho
de
la
timbrologie"
herausbrachte,
entdeckte
er
das
Briefmarkensammeln
für
sich.
Wikipedia v1.0
Burghoff
is
a
philatelist.
Hornhues
ist
Philatelist.
WikiMatrix v1
And
prior
to
that,
The
Pan
American
Philatelist
published
a
journal
active
for
a
four
year
period
between
1954
and
1957.
Zuvor
veröffentlichte
The
Pan
American
Philatelist
eine
Zeitschrift,
die
zwischen
1954
und
1957
für
einen
Zeitraum
von
vier
Jahren
aktiv
war.
CCAligned v1