Translation of "Philosophize" in German

You know, Lindsey, we can philosophize all night.
Wir können hier die ganze Nacht lang philosophieren, Lindsey.
OpenSubtitles v2018

It offers abundant occasions to philosophize and to correlate our ideas.
Es bietet reichlich Gelegenheiten, zu philosophieren und unsere Ideen zu korrelieren.
QED v2.0a

Instead, people like to philosophize about a European payment scheme.
Stattdessen philosophiert man gern über ein europäisches Payment Scheme.
ParaCrawl v7.1

Do not delay the young to philosophize, nor the old man tired.
Zögern Sie nicht den jungen zu philosophieren, noch der alte Mann müde.
CCAligned v1

We don’t philosophize, we perform.
Wir philosophieren nicht, wir tun einfach.
CCAligned v1

Over coffee, we philosophize about chance, zeitgeist and, of course, classic cars.
Dabei philosophieren wir über Zufall, Zeitgeist und natürlich über Oldtimer.
ParaCrawl v7.1

Once in a while, we entrepreneurs philosophize about ourselves.
Ab und zu philosophieren wir Unternehmer über uns.
ParaCrawl v7.1

I can dream and philosophize among all this literature.
Ich kann über alle die Bücher phantasieren und philosophieren.
ParaCrawl v7.1

The second cup tempts you to think, dream and philosophize.
Die zweite Tasse verleitet zum Nachdenken, Träumen und Philosophieren.
ParaCrawl v7.1

Here, you can philosophize about art and discuss business.
Hier können Sie über Kunst philosophieren und Geschäfte anbahnen.
ParaCrawl v7.1

During a rehearsal one can philosophize.
Man kann während einer Probe viel philosophieren.
ParaCrawl v7.1

A submission that encourages us to think and to philosophize about the course of life.
Ein Beitrag, der zum Nachdenken anregt und uns über den Lauf des Lebens philosophieren lässt.
ParaCrawl v7.1

Our garden pavilion invites to philosophize and is the perfect place for smaller group discussions and workshops.
Unser sogenannter Strausspavillon lädt zum Philosophieren ein und eignet sich ideal für kleinere Gruppengespräche und Workshops.
ParaCrawl v7.1

Setsuko, Lüül, Gabriel and I philosophize further for a couple of hours in Gabriel's hotel room.
Lüül, Gabriel, Setsuko und ich philosophieren noch ein paar Stunden auf Gabriels Hotelzimmer weiter.
ParaCrawl v7.1

As we munch on our bread-and-butter sandwiches, we philosophize about the name of this place.
Während wir also unsere Butterkipferl verspeisen, philosophieren wir über den Namen des Ortes.
ParaCrawl v7.1

Of course, he can philosophize about bread and he can describe, rate, assign bread.
Natürlich kann er über Brot philosophieren und er kann Brote beschreiben, bewerten, zuordnen.
ParaCrawl v7.1

Setsuko, LÃ1?4Ã1?4l, Gabriel and I philosophize further for a couple of hours in Gabriel's hotel room.
Lüül, Gabriel, Setsuko und ich philosophieren noch ein paar Stunden auf Gabriels Hotelzimmer weiter.
ParaCrawl v7.1

Setsuko, Luel, Gabriel and I philosophize further for a couple of hours in Gabriel's hotel room.
Lüül, Gabriel, Setsuko und ich philosophieren noch ein paar Stunden auf Gabriels Hotelzimmer weiter.
ParaCrawl v7.1

I am taking the floor on the Cappato report because of the amendment proposed by the rapporteur himself; namely, the first amendment in which the rapporteur all of a sudden begins to philosophize on the adequacy of the modern national state and national sovereignty in modern times.
Ich möchte mich zum Cappato-Bericht und insbesondere zu dem vom Berichterstatter selbst gestellten Änderungsantrag äußern, nämlich dem ersten Änderungsantrag, in dem er plötzlich beginnt, über die Unzulänglichkeiten des modernen Nationalstaates und die nationale Souveränität in der heutigen Zeit zu philosophieren.
Europarl v8

Now, we can speculate and philosophize this, but we don't actually have to for the next hundred years.
Nun, wir können darüber spekulieren und philosophieren, aber das müssen wir für die nächsten hundert Jahre eigentlich nicht.
TED2013 v1.1