Translation of "Phlebotomy" in German
Phlebotomy
as
rescue
treatment
to
normalise
blood
hyperviscosity
may
be
necessary.
Eine
Phlebotomie
kann
als
Notfallmaßnahme
zur
Normalisierung
der
erhöhten
Blutviskosität
erforderlich
werden.
ELRC_2682 v1
Phlebotomy
may
be
performed
if
excessively
high
haemoglobin
levels
occur.
Bei
exzessiv
hohen
Hämoglobinwerten
kann
ein
Aderlass
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Phlebotomy
can
be
used
in
lieu
of
iron
chelation,
when
appropriate.
Anstelle
von
Eisenchelation
kann
gegebenenfalls
eine
Phlebotomie
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Three
patients
in
HGB-205
started
phlebotomy.
Drei
Patienten
in
HGB-205
haben
mit
Phlebotomie
begonnen.
ELRC_2682 v1
Thus,
a
dose
adjustment
or
phlebotomy
(bloodletting)
may
be
necessary.
Daher
kann
eine
Dosisanpassung
oder
Phlebotomie
(Bloodletting)
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Phlebotomy
is
referred
to
as
the
procedure
to
draw
blood
for
medical
tests
further.
Aderlass
wird
als
Verfahren
des
Blut
für
medizinische
Tests
weiter
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Stafanos:
Chris
and
I
are
working
on
a
new
Phlebotomy
creation.
Stefanos:
Chris
und
ich
arbeiten
an
einer
neuen
Phlebotomy
Kreation.
ParaCrawl v7.1
These
include
radio
ablation,
sclerotherapy,
phlebotomy,
endovascular
therapy.
Dazu
gehören
Radioablation,
Sklerotherapie,
Phlebotomie
und
endovaskuläre
Therapie.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
Phlebotomy
Technician?
Was
ist
ein
Aderlass
Technician?
ParaCrawl v7.1
If
severe
polycythaemia
occurs,
conventional
methods
(phlebotomy)
may
be
indicated
to
reduce
the
haemoglobin
level.
Bei
schwerer
Polyzythämie
können
herkömmliche
Maßnahmen
(Phlebotomie)
erwogen
werden,
um
den
Hämoglobin-Spiegel
zu
senken.
ELRC_2682 v1
This
study,
which
compared
Jakavi
with
best
available
treatment,
looked
at
the
percentage
of
patients
who
showed
improvement
in
their
condition,
measured
as
requiring
none
or
no
more
than
one
phlebotomy
(a
procedure
to
remove
excess
blood
from
the
body)
and
whose
spleen
reduced
by
at
least
35%
in
size,
after
8
months
of
treatment.
In
dieser
Studie
wurde
Jakavi
mit
der
besten
verfügbaren
Behandlung
verglichen
und
nach
einer
Behandlung
von
8
Monaten
der
Prozentsatz
der
Patienten
untersucht,
bei
denen
sich
die
Krankheit
besserte,
was
daran
gemessen
wurde,
ob
die
Patienten
keine
oder
nur
eine
Phlebotomie
(„Aderlass“,
ein
Verfahren
zur
Eliminierung
von
überschüssigem
Blut
aus
dem
Körper)
benötigten,
und
bei
denen
sich
die
Milz
um
mindestens
35
%
verkleinerte.
ELRC_2682 v1
If
you
are
focused
in
finding
the
perfect
phlebotomy
school,
there
are
a
lot
to
consider.
Wenn
Sie
bei
der
Suche
nach
den
perfekten
Aderlass
Schule
konzentrieren,
es
gibt
eine
Menge
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
As
there
are
numerous
schools,
other
organizations,
and
centers
for
phlebotomy,
read
on
the
essential
tips
that
can
help
you
with
the
right
choice.
Da
es
zahlreiche
Schulen,
anderen
Organisationen,
und
Zentren
für
Aderlass,
Lesen
Sie
über
die
wesentlichen
Tipps,
die
Ihnen
bei
der
richtigen
Auswahl
helfen
können.
ParaCrawl v7.1
When
we
first
created
the
band
the
name
was
Phlebotomy
and
then
it
was
changed
to
ON
THORNS
I
LAY.
Als
wir
diese
Band
gründeten
hieß
sie
Phlebotomy,
bevor
sie
dann
in
ON
THORNS
I
LAY
umbenannt
wurde.
ParaCrawl v7.1