Translation of "Phone records" in German
So,
I
just
got
Liam's
phone
records.
Ich
habe
gerade
Liams
Telefonate
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
could
check
the
phone
records,
so...
Wir
könnten
die
Telefonaufzeichnungen
prüfen,
also...
OpenSubtitles v2018
They
recognized
a
number
on
Bader's
phone
records
right
away.
Sie
haben
eine
Nummer
in
Baders
Telefonaufzeichnungen
sofort
erkannt.
OpenSubtitles v2018
I've
been
trying
to
get
a
warrant
for
Kotite's
phone
records.
Ich
habe
versucht,
einen
Beschluss
für
Kotites
Telefonaufzeichnungen
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Detective
Bell
sent
the
phone
records
from
Steven's
office
earlier
this
morning.
Detective
Bell
hat
heute
Morgen
die
Telefonaufzeichnungen
von
Stevens
Büro
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I've
been
going
over
Marla
and
Patrick's
phone
records
and
e-mails.
Ich
sah
mir
Marlas
und
Patricks
Telefonaufzeichnungen
und
E-Mails
durch.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
have
access
to
financials,
to
phone
records,
to
street-cam
footage.
Er
hat
keinen
Zugang
zu
den
Finanzen,
auf
Telefonaufzeichnungen,
zu
Straßenkameras.
OpenSubtitles v2018
I
got
phone
records
and
everything
to
prove
it.
Ich
habe
Telefonaufzeichnungen
und
alles,
um
es
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
We
can
if
we
use
the
phone
records.
Können
wir,
wenn
wir
die
Telefonaufzeichnungen
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Phone
records
aren't
proof
of
a
complaint.
Telefonaufzeichnungen
sind
kein
Beweis
über
eine
Beschwerde.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
to
convince
the
court
to
accept
these
phone
records.
Wir
müssen
das
Gericht
bloß
davon
überzeugen,
diese
Telefonaufzeichnungen
zu
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
We
also
went
through
Fred's
phone
records
yesterday.
Wir
haben
gestern
auch
Freds
Telefonaufzeichnungen
überprüft.
OpenSubtitles v2018
Sarge,
just
take
a
look
at
the
phone
records.
Sarge,
werfen
Sie
einfach
eine
Blick
auf
die
Telefonaufzeichnungen.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
they
found
something
on
Mandy's
phone
records.
In
der
Zwischenzeit
haben
sie
etwas
in
Mandys
Telefonaufzeichnungen
gefunden.
OpenSubtitles v2018