Translation of "Phonies" in German
I
think
these
fellas
are
phonies.
Ich
glaube,
diese
Kerle
sind
Betrüger.
OpenSubtitles v2018
You
mean
those
two
cable
guys
were
phonies?
Du
meinst,
diese
Kabeltechniker
sind
Schwindler?
OpenSubtitles v2018
Eh,
it's
like
a
nest
of
vipers,
bunch
of
phonies.
Es
ist
wie
ein
Nest
von
Schlagen,
ein
Haufen
Fälschungen.
OpenSubtitles v2018
I
bust
frauds,
I
bust
phonies,
and,
yeah,
I
love
it.
Ich
lasse
Betrüger
und
Schwindler
auffliegen
und
ja,
mir
gefällt
das
sehr.
OpenSubtitles v2018
Our
phasers
and
communicators
have
been
switched
for
phonies
and
Commander
Bem
has
run
off.
Unsere
Phaser
und
Kommunikatoren
wurden
mit
Fälschungen
ausgetauscht
und
Commander
Bem
lief
weg.
OpenSubtitles v2018
You
replaced
our
phasers
and
communicators
with
phonies.
Sie
ersetzten
unsere
Phaser
und
Kommunikatoren
mit
Fälschungen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
through
all
the
phonies...
but
she
is
100%
authentic.
Ich
habe
alle
Schwindler
erlebt,
aber
sie...
ist
100%
echt.
OpenSubtitles v2018
What
mourning
are
you
talking
about,
you
the
phonies
and
rascals!
Hey
ihr
Betrüger,
hey
ihr
Niederträchtigen
von
welchem
Trauer
redet
ihr?
ParaCrawl v7.1