Translation of "Phonogram" in German
River
crab
is
héxiè,
is
the
phonogram
for
harmonization,
for
censorship.
Héxiè
heißt
Flusskrabbe
und
ist
ein
Phonogramm
für
Harmonisierung,
Zensur.
TED2020 v1
Therefore
such
an
act
of
transmission
does
not
entitle
the
phonogram
producers
to
the
payment
of
remuneration.
Infolgedessen
begründet
eine
solche
Wiedergabe
für
die
Tonträgerhersteller
keinen
Anspruch
auf
Vergütung.
TildeMODEL v2018
The
completed
version
was
presented
to
the
record
company
Phonogram
and
caused
arguments.
Die
fertige
Produktion
wurde
der
Plattenfirma
Phonogram
präsentiert
und
führte
dort
zu
Irritationen.
WikiMatrix v1
The
new
album
is
inclusive,
signed
and
on
the
phonogram
of
your
choosing.
Das
neue
Album
signiert
auf
dem
Tonträger
deiner
Wahl
ist
inklusive.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
perform
a
song
with
a
phonogram.
Sie
können
auch
ein
Lied
mit
einem
Tonträger
aufführen.
ParaCrawl v7.1
The
phonogram
of
medication
hcl
is
6%.
Das
Phonogramm
der
Medikation
HCL
beträgt
6%.
ParaCrawl v7.1
The
piece
of
news,
communicated
by
Phonogram
Hamburg,
makes
quite
an
impact.
Die
Nachricht,
vermittelt
über
Phonogram
Hamburg,
schlägt
ein
wie
eine
Bombe.
ParaCrawl v7.1
Each
Party
shall
ensure
that
such
remuneration
is
shared
between
the
relevant
performers
and
phonogram
producers.
Jede
Vertragspartei
gewährleistet,
dass
diese
Vergütung
auf
die
ausübenden
Künstler
und
die
Tonträgerhersteller
aufgeteilt
wird.
DGT v2019
The
first
transitional
accompanying
measure
should
not
entail
a
disproportionate
administrative
burden
on
small
and
medium
sized
phonogram
producers.
Die
erste
begleitende
Übergangsmaßnahme
sollte
keinen
unverhältnismäßigen
Verwaltungsaufwand
für
kleine
und
mittelgroße
Tonträgerhersteller
mit
sich
bringen.
TildeMODEL v2018
The
organization
was
founded
in
1976
as
the
Singapore
Phonogram
Association
(RPA).
Gegründet
wurde
die
Gesellschaft
im
Jahr
1976
als
Singapore
Phonogram
Association
(RPA).
WikiMatrix v1
It
was
recorded
during
November
and
December
1975
in
London's
Phonogram
studios.
Die
Aufnahmen
fanden
im
Dezember
und
Januar
in
den
Phonogram
Studios,
London
statt.
ParaCrawl v7.1
Parker's
label,
Mercury
Records,
the
American
arm
of
Phonogram,
paid
scant
attention
to
the
band.
Parkers
Label
Mercury
Records,
der
amerikanische
Arm
von
Phonogram,
schenkte
der
Band
kaum
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
The
setting
fee
is
€49.90
(incl.
VAT)
for
any
phonogram
product
(CD,
etc.).
Die
Einstellgebühr
beträgt
49,90
€
(inkl.
MwSt.)
je
Tonträger
(z.B.
CD
etc.).
ParaCrawl v7.1