Translation of "Phosphatidylserine" in German
																						Phosphatidylserine
																											is
																											a
																											phospholipid
																											that
																											contains
																											both
																											amino
																											acids
																											and
																											fatty
																											acids.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											ist
																											ein
																											Phospholipid,
																											das
																											Aminosäuren
																											und
																											Fettsäuren
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Phosphatidylserine,
																											short
																											for
																											PS,
																											extracted
																											from
																											natural
																											soybean
																											oil
																											extract.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin,
																											Kurzschluss
																											für
																											PS,
																											extrahiert
																											vom
																											natürlichen
																											Sojaölauszug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											means,
																											Phosphatidylserine
																											promote
																											attention,
																											improve
																											alertness
																											and
																											memory.
																		
			
				
																						Das
																											Durchschnitte,
																											Phosphatidylserin
																											fördern
																											Aufmerksamkeit,
																											verbessern
																											Wachsamkeit
																											und
																											Gedächtnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Preferred
																											phospholipids
																											are
																											lecithin,
																											phosphatidylcholine,
																											phosphatidylethanolamine
																											and
																											phosphatidylserine.
																		
			
				
																						Bevorzugte
																											Phospholipide
																											sind
																											Lecithin,
																											Phosphatidylcholin,
																											Phosphatidylethanolamin
																											und
																											Phosphatidylserin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Phosphatidylserine
																											(PS)
																											is
																											an
																											essential
																											lipidic
																											component
																											of
																											the
																											cerebral
																											cellular
																											membranes.
																		
			
				
																						Das
																											Phosphatidylserin
																											(PS)
																											ist
																											eine
																											essentielle
																											Lipidverbindung
																											der
																											Zellmembranen
																											im
																											Gehirn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											of
																											the
																											most
																											important
																											compounds
																											for
																											neurons
																											is
																											phosphatidylserine
																											(PS).
																		
			
				
																						Eine
																											der
																											wichtigsten
																											Verbindungen
																											für
																											Neuronen
																											ist
																											Phosphatidylserin
																											(PS).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Phosphatidylserine
																											is
																											a
																											phospholipid
																											and
																											is
																											a
																											component
																											of
																											the
																											cell
																											membrane.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											ist
																											ein
																											Phospholipid
																											und
																											ist
																											eine
																											Komponente
																											der
																											Zellmembran.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											early
																											apoptosis,
																											the
																											cell
																											exposes
																											phosphatidylserine
																											at
																											its
																											surface.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Frühphase
																											der
																											Apoptose
																											läßt
																											sich
																											Phosphatidylserin
																											auf
																											der
																											Zellmembran
																											nachweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Phosphatidylserine
																											is
																											a
																											known
																											appetizer
																											for
																											scavenger
																											cells,
																											the
																											so-called
																											macrophages.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											ist
																											ein
																											bekannter
																											Appetitanreger
																											für
																											Fresszellen,
																											den
																											sogenannten
																											Makrophagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifically,
																											phosphatidylserine
																											has
																											the
																											following
																											functions.
																		
			
				
																						Speziell
																											hat
																											Phosphatidylserin
																											die
																											folgenden
																											Funktionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Phosphatidylserine
																											(abbreviated
																											Ptd-L-Ser
																											or
																											PS)
																											is
																											a
																											phospholipid
																											and
																											is
																											a
																											component
																											of
																											the
																											cell
																											membrane.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											(abgekürzt
																											Ptd-L-Ser
																											oder
																											PS)
																											ist
																											ein
																											Phospholipid
																											und
																											Bestandteil
																											biologischer
																											Membranen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Phosphatidylserine
																											is
																											normally
																											absorbed
																											quickly
																											from
																											the
																											intestine
																											and
																											easily
																											passes
																											through
																											the
																											blood-brain
																											barrier.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											wird
																											normalerweise
																											schnell
																											aus
																											dem
																											Darm
																											aufgenommen,
																											und
																											passiert
																											leicht
																											die
																											Blut-Hirnbarriere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											of
																											the
																											reactions
																											of
																											activated
																											platelets
																											is
																											the
																											presentation
																											of
																											phosphatidylserine
																											and
																											phosphatidylinositol
																											along
																											the
																											surfaces.
																		
			
				
																						Eine
																											der
																											Reaktionen
																											aktivierter
																											Plättchen
																											ist
																											die
																											Präsentation
																											von
																											Phosphatidylserin
																											und
																											Phosphatidylinositol
																											entlang
																											der
																											Oberflächen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Activation
																											of
																											platelets
																											further
																											leads
																											to
																											presentation
																											of
																											phosphatidylserine
																											and
																											phosphatidylinositol
																											along
																											the
																											cell
																											membrane
																											surfaces.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											führt
																											die
																											Aktivierung
																											der
																											Plättchen
																											zur
																											Präsentation
																											von
																											Phosphatidylserin
																											und
																											Phosphatidylinositol
																											entlang
																											der
																											Zellmembranoberflächen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Phosphatidylserine
																											is
																											to
																											be
																											found
																											on
																											the
																											surface
																											especially
																											of
																											activated
																											platelets
																											and
																											the
																											fragments
																											produced
																											therefrom.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											ist
																											besonders
																											bei
																											aktivierten
																											Thrombozyten
																											und
																											den
																											daraus
																											entstandenen
																											Fragmenten
																											auf
																											der
																											Oberfläche
																											zu
																											finden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Phosphatidylserine
																											(PS)
																											is
																											aphospholipidthatcontains
																											both
																											amino
																											acids
																											and
																											fatty
																											acids.
																		
			
				
																						Phosphatidylserin
																											(PS)
																											ist
																											ein
																											Phospholipid,
																											das
																											sowohl
																											Aminosäuren
																											als
																											auch
																											Fettsäuren
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											phospholipid
																											phosphatidylserine
																											is
																											found
																											almost
																											exclusively
																											on
																											inner
																											leaflet
																											of
																											the
																											lipid
																											bilayer
																											of
																											the
																											cell
																											membrane
																											in
																											intact
																											cells.
																		
			
				
																						Das
																											Phospholipid
																											Phosphatidylserin
																											befindet
																											sich
																											normalerweise
																											bei
																											intakten
																											Zellen
																											an
																											der
																											Innenseite
																											der
																											Lipid-Doppelschicht
																											der
																											Zellmembran.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											binds
																											to
																											negatively-charged
																											phospholipids
																											such
																											as
																											cardiolipin,
																											phosphatidylserine
																											and
																											phosphatidylinositol
																											.
																		
			
				
																						Es
																											bindet
																											sich
																											an
																											negativ
																											geladene
																											Phospholipide,
																											etwa
																											Cardiolipin,
																											Phosphatidylserin
																											oder
																											Phosphatidylinositol
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Externalization
																											of
																											phosphatidylserine
																											can
																											be
																											made
																											visible
																											by
																											staining
																											with
																											FITC
																											marked
																											Annexin
																											V.
																		
			
				
																						Die
																											Externalisierung
																											von
																											Phosphatidylserin
																											kann
																											durch
																											Färbung
																											mit
																											FITC-markiertem
																											Annexin
																											V
																											sichtbar
																											gemacht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1