Translation of "Phosphoramide" in German

The macromolecule as claimed in claim 1, wherein the phosphoramidate group of general formula (I) can be converted to a phosphoramide group of general formula (III)
Makromolekül nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Phosphoramidatgruppe der allgemeinen Formel (I) in eine Phosphoramid-Gruppe der allgemeinen Formel (III)
EuroPat v2

In one exemplary embodiment of the present invention, the modified phosphoramidate group of formula (I) incorporated in the bio- or macromolecule can be transformed to a free phosphoramide group of general formula (III) —NPO(OH) 2 (III) by photolysis and/or hydrolysis.
In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die in das Makromolekül eingebaute modifizierte Phosphoramidatgruppe der Formel (I) in eine freie Phosphoramid-Gruppe der allgemeinen Formel (III) -NHPO(OH) 2 photolytisch und/oder hydrolytisch umwandelbar.
EuroPat v2

Examples of suitable organic solvents which can be present are formamide, N-methylformamide, N,N-dimethylformamide, acetamides, phosphoramides, dioxane, acetone, pyridine and its derivatives, such as the picolines, lutidines and collidine, monohydric or polyhydric alcohols, such as methanol, ethanol, isobutanol and ethylene glycol, and organic acids such as formic acid and acetic acid; solvents which are completely or partially miscible with water, or mixtures of these solvents, are thus preferably used.
Geeignete organische Lösungsmittel, die vorhanden sein können, sind z. B.: Formamid, N-Methylformamid, N,N-Dimethylformamid, Acetamide, Phosphorsäureamide, Dioxan, Aceton, Pyridin und seine Derivate wie die Picoline, Lutidine und Collidin, ein- oder mehrwertige Alkohole wie Methanol, Ethanol, Isobutanol, Ethylenglykol und organische Säuren wie Ameisensäure und Essigsäure; bevorzugt werden also mit Wasser ganz oder teilweise mischbare Lösungsmittel oder Gemische dieser Lösungsmittel eingesetzt.
EuroPat v2

Component D of the novel molding material is a phosphorus-containing organic compound from the group consisting of the phosphines, phosphine oxides, phosphinous acids, phosphites, phosphonic acids, phosphates, phosphinamides, phosphonamides, phosphoramides, hypophosphites and hypodiphosphates.
Die Komponente D der erfindungsgemäßen Formmasse stellt Phosphor enthaltende organische Verbindungen dar aus der Gruppe der Phosphine, Phosphinoxide, Phosphinigsäuren, Phosphite, Phosphonsäuren, Phosphate, Phosphinsäureamide, Phosphonsäureamide, Phosphorsäureamide, Hypophosphite und Hypodiphosphate.
EuroPat v2

Other suitable flameproofing agents are compounds which contain phosphorus-nitrogen bonds, such as phosphonitrile chloride, phosphoric ester amides, phosphoric ester amines, phosphoramides, phosphonamides, phosphinamides, tris(aziridinyl)phosphine oxide or tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium chloride.
Als Flammschutzmittel sind auch solche Verbindungen geeignet, die Phosphor-Stickstoff-Bindungen enthalten, wie Phosphonitrilchlorid, Phosphorsäureesteramide, Phosphorsäureesteramine, Phosphorsäureamide, Phosphonsäureamide, Phosphinsäureamide, Tris(Aziridinyl)-phosphinoxid oder Tetrakis(hydroxymethyl)-phosphoniumchlorid.
EuroPat v2