Translation of "Phosphorothioate" in German

The replacement by a phosphorothioate, phosphorodithioate or methylphosphonate bridge is particularly preferred.
Besonders bevorzugt ist der Ersatz durch eine Phosphorothioat-, Phosphorodithioat, Methylphosphonat-Brücke.
EuroPat v2
The phosphodiester bonds replaced by a phosphorothioate bridge (P?S) were labelled with a * in the sequence.
Die durch eine Phosphorothioatbrücke (EPMATHMARKEREP) ersetzte Phosphodiesterbindungen wurden in der Sequenz mit * markiert.
EuroPat v2
The most frequently used nuclease-resistant internucleoside bridges are phosphorothioate (PS), methylphosphonate (MeP) and phosphorodithioate (PA) bridges.
Die am häufigsten verwandten nucleaseresistenten Internucleosidbrücken sind Phosphorothioat- (PS), Methylphosphonat- (MeP) und Phosphorodithioat- (PA) Brücken.
EuroPat v2
The replacement by a phosphorothioate, phosphorodithioate, NR 1 R 2 -phosphoramidate, phosphate-O-methyl ester, phosphate-O-ethyl ester, phosphate-O-isopropyl ester, methyl phosphonate or phenyl phosphonate bridge is preferred.
Bevorzugt ist der Ersatz durch eine Phosphorothioat-, Phosphorodithioat-,NR 1 R 2 -Phosphoramidat-, Phosphat-O-Methylester-, Phosphat-O-ethylester-, Phosphat-Oisopropylester-, Methylphosphonat-, Phenylphosphonat-Brücke.
EuroPat v2
The phosphodiester bonds replaced by a phosphorothioate bridge (P?S) were labelled with an * in the sequence:
Die durch eine Phosphorothioatbrücke (P=S) ersetzte Phosphodiesterbindungen wurden in der Sequenz mit * markiert;
EuroPat v2
The three oligonucleotides here have the same sequence, but only the phosphorothioate (in the centre) settles in the liver.
Die 3 hier abgebildeten Oligonukleotide haben die gleiche Sequenz, aber nur das Phosphorothioat (Mitte) lagert sich an der Leber an.
EUbookshop v2
Phosphorothioate nucleic acids, in which the usual phosphates of the backbone are substituted by thiophosphates, can be converted into a charge-neutral DNA by simple alkylation chemistry (Gut, I. G. and Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
Phosphorothioatnukleinsäuren, bei denen die gewöhnlichen Phosphate des Rückgrats durch Thiophosphate substituiert sind, lassen sich durch einfache Alkylierungschemie in eine ladungsneutrale DNA umwandeln (Gut, I. G. und Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
EuroPat v2
Modified intemucleotide-phosphate-residues and/or non phosphorus-bridges in a nucleic acid which may be used in a method according to the present invention contain e.g. methylphosphonate, phosphorothioate, phosphorodithioate, phosphoramidate, phosphate-ester, whereas non-phosphorus internucleotide-analogues contain e.g. siloxane-bridges, carbonate-bridges, carboxymethylester-bridges, acetamidate-bridges and/or thioether-bridges.
Modifizierte Intemukleotid-Phosphat-Reste und/oder Nicht-Phosphor-Brücken in einer Nukleinsäure, die in einer Methode der gegenwärtigen Erfindung eingesetzt werden können, enthalten zum Beispiel Methylphosphonat, Phosphorothioat, Phosphorodithioat, Phosphoramidat, Phosphatester, während Nicht-Phosphor-Intemukleotid-Analoge, beispielsweise Siloxan-Brücken, Carbonat-Brücken, Carboxymethylester-Brücken, Acetamidat-Brücken und/oder Thioether-Brücken enthalten.
EuroPat v2
Phosphorothioate nucleic acids in which the usual phosphates of the backbone are substituted by thiophosphates can be converted into a charge-neutral DNA using simple alkylation chemistry (Gut, I. G. and Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
Phosphorothioatnukleinsäuren, bei denen die gewöhnlichen Phosphate des Rückgrats durch Thiophosphate substituiert sind, lassen sich durch einfache Alkylierungschemie in eine ladungsneutrale DNA umwandeln (Gut, I. G. und Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
EuroPat v2
Phosphorothioate nucleic acids, in which the usual phosphates of the backbone are substituted by thiophosphates, can be converted by simple alkylation chemistry into a charge-neutral DNA (Gut, I. G. and Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
Phosphorothioatnukleinsäuren, bei denen die gewöhnlichen Phosphate des Rückgrats durch Thiophosphate substituiert sind, lassen sich durch einfache Alkylierungschemie in eine ladungsneutrale DNA umwandeln (Gut, I. G. und Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
EuroPat v2
Phosphorothioate nucleic acids, in which the usual phosphates of the backbone are substituted by thiophosphates, can be converted by simple alkylation chemistry to a charge-neutral DNA (Gut, I. G. and Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
Phosphorothioatnukleinsäuren, bei denen die gewöhnlichen Phosphate des Rückgrats durch Thiophosphate substituiert sind, lassen sich durch einfache Alkylierungschemie in eine ladungsneutrale DNA umwandeln (Gut, I. G. und Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
EuroPat v2
Modified internucleotide phosphate radicals and/or non-phosphorus bridges in a nucleic acid which can be employed in one of the uses according to the invention contain, for example, methyl-phosphonate, phosphorothioate, phosphoramidate, phosphorodithioate, phosphate ester, while non-phosphorus internucleotide analogues, for example, contain siloxane bridges, carbonate bridges, carboxymethyl esters, acetamidate bridges and/or thioether bridges.
Modifizierte Intemukleotid-Phosphatreste und/oder Nicht-Phosphorbrücken in einer Nukleinsäure, die bei einer der erfindungsgemäßen Verwendungen eingesetzt werden können, enthalten zum Beispiel Methylphosphonat, Phosphorothioat, Phosphoramidat, Phosphorodithioat, Phophatester, während Nicht-Phosphor-Intemukleotid-Analoge, beispielsweise Siloxanbrücken, Carbonatbrücken, Carboxymethylester, Acetamidatbrücken und/oder Thioetherbrücken enthalten.
EuroPat v2
Modified internucleotide-phosphate residues and/or non-phosphorous bridges in a nucleic acid that can be employed in a use according to the invention, for example, contain methyl phosphonate, phosphorothioate, phosphoramidate, phosphorodithioate, phophatester, whilst non-phosphor-internucleotide-analogs, for example, contain siloxane bridges, carbonate bridges, carboxymethylester, acetamidate bridges, and/or thioether bridges.
Modifizierte Internukleotid-Phosphatreste und/oder Nicht-Phosphorbrücken in einer Nukleinsäure, die bei einer der erfindungsgemäßen Verwendungen eingesetzt werden können, enthalten zum Beispiel Methylphosphonat, Phosphorothioat, Phosphoramidat, Phosphorodithioat, Phophatester, während Nicht-Phosphor-Internukleotid-Analoge, beispielsweise Siloxanbrücken, Carbonatbrücken, Carboxymethylester, Acetamidatbrücken und/oder Thioetherbrücken enthalten.
EuroPat v2
Phosphorothioate nucleic acids, in which the usual phosphate of the backbone is substituted by thiophosphate, may be converted into a charge-neutral DNA by simple alkylation chemistry (Gut, I. G. and Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
Phosphorothioatnukleinsäuren, bei denen die gewöhnlichen Phosphate des Rückgrats durch Thiophosphate substituiert sind, lassen sich durch einfache Alkylierungschemie in eine ladungsneutrale DNA umwandeln (Gut, I. G. und Beck, S. (1995), A procedure for selective DNA alkylation and detection by mass spectrometry.
EuroPat v2

Related phrases

phosphorothioic phosphorothioic acid phosphorothioate