Translation of "Photocard" in German
UK
licence
holders
need
to
present
the
photocard.
Die
britischen
Lizenzinhaber
müssen
die
Fotokarte
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
HVV
season
tickets
a
Schülerkarte
ticket
for
school
children
consists
of
a
customer
photocard
issued
for
unlimited
use
(with
photo)
and
a
corresponding
coupon
valid
for
one
school
year.
Eine
Schülerfahrkarte
besteht
wie
alle
HVV-Zeitkarten
aus
einer
einmalig
ausgestellten
Kundenkarte
(mit
Lichtbild)
sowie
einer
Wertmarke,
die
jeweils
für
ein
Schuljahr
gilt.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
yet
have
a
customer
photocard
we
will
be
glad
to
issue
one
to
you
at
any
of
our
HVV
service
centres.
Wenn
Sie
noch
keine
Kundenkarte
besitzen,
stellen
wir
Ihnen
diese
gerne
in
einer
der
HVV-Servicestellen
aus.
ParaCrawl v7.1
If
you're
collecting
a
car
from
a
UK
depot/rental
location,
you
won't
require
the
paper
counterpart,
the
DVLA
'Share
Driving
Licence'
online
code
or
a
downloaded
summary
of
your
driving
licence
record
-
the
photocard
will
be
sufficient.
Wenn
Sie
ein
Auto
an
einer
Mietstation
im
Vereinigten
Königreich
abholen,
müssen
Sie
den
Papierteil,
den
DVLA
"Share
Driving
License"-Onlinecode
oder
eine
heruntergeladene
Zusammenfassung
Ihres
Führerscheineintrags
vorlegen
–
die
Fotokarte
wird
ausreichen.
ParaCrawl v7.1
Those
over
10
and
under
16
do
need
an
Oyster
photocard
to
travel
free
on
buses
and
trams
and
to
travel
paying
child
fares
on
the
subway,
DLR,
Overground,
Rail
and
TfL
most
national
rail
services
in
London.
Kinder
von
10
bis
16
Jahren
brauchen
eine
Oyster-Fotokarte
um
kostenlos
mit
Bussen
und
Straßenbahnen
zu
fahren
und
um
die
Kindertarife
in
der
U-Bahn,
DLR,
Stadt-
und
Eisenbahnen
in
London
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
B.T.S.
Brightening
Care
set
contains
two
different
sheet
masks
(5
each)
and
a
set
of
photocards.
Das
B.T.S.
Brightening
Care
Set
enthält
zwei
verschiedene
Tuchmasken
(jeweils
5)
und
ein
Postkartenset.
CCAligned v1
The
B.T.S.
Hydrating
Moisture
Care
set
contains
two
different
sheet
masks
(5
each)
and
a
set
of
photocards.
Das
B.T.S.
Hydrating
Moisture
Care
Set
enthält
zwei
verschiedene
Tuchmasken
(jeweils
5)
und
ein
Postkartenset.
CCAligned v1
The
B.T.S.
Skin
Soothing
Care
kit
contains
two
different
sheet
masks
(5
each)
and
a
set
of
photocards.
Das
B.T.S.
Skin
Soothing
Care
Kit
enthält
zwei
verschiedene
Tuchmasken
(jeweils
5)
und
ein
Postkartenset.
CCAligned v1
The
B.T.S.
Moisture
Barrier
Care
set
contains
two
different
sheet
masks
(5
each)
and
a
set
of
photocards.
Das
B.T.S.
Moisture
Barrier
Care
Set
enthält
zwei
verschiedene
Tuchmasken
(jeweils
5)
und
ein
Postkartenset.
CCAligned v1
If
you
visit
London
with
children
between
11
and
15
years
old
and
do
not
have
time
to
apply
for
Oyster
photocards,
you
can
still
apply
for
the
Young
Visitor
Discount
in
Pay
as
you
Go
ode.
Wenn
Sie
London
mit
Kindern
zwischen
11
und
15
Jahren
besuchen
und
nicht
die
Zeit
haben,
eine
Oyster-Fotokarte
zu
bestellen,
können
Sie
immer
noch
den
Tarif
für
junge
Besucher
beantragen.
ParaCrawl v7.1