Translation of "Phototrophic" in German

The bioreactor is suitable for the cultivation of phototrophic macro- or microorganisms.
Der Bioreaktor eignet sich zur Kultivierung von phototrophen Makro- oder Mikroorganismen.
EuroPat v2
In fact such roughening can disturb the cultivation of phototrophic microorganisms.
Eine solche Aufrauhung kann nämlich die Kultivierung der phototrophen Mikroorganismen stören.
EuroPat v2
Examples of phototrophic macroorganisms are macroalgae, plants, mosses, plant cell cultures.
Beispiele für phototrophe Makroorganismen sind Makroalgen, Pflanzen, Moose, Pflanzenzellkulturen.
EuroPat v2
This subjects the phototrophic microorganisms to an interrupted light provision.
Dadurch sind die phototrophen Mikroorganismen einer unterbrochenen Lichtversorgung unterworfen.
EuroPat v2
Prorocentrum lima, a phototrophic dinoflagellate from the North Sea is colonised by bacteria.
Prorocentrum lima, ein phototropher Dinoflagellat aus der Nordsee wird von Bakterien besiedelt.
ParaCrawl v7.1
The degradation performance achieved by phototrophic bacteria for specific model substances of various categories and for actual industrial waste waters has been determined in the laboratory.
Im Labor wurden die Abbauleistungen phototropher Bakterien an einzelnen Modellsubstanzen verschiedener Stoffklassen sowie realen Industrie-abwässern bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The most recent development in the fi eld of light diodes has brought new perspectives to SUB and phototrophic cultures.
Die jüngsten Entwicklungen auf dem Gebiet der Leuchtdioden eröffnen für SUB und phototrophe Kulturen neue Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
Since the 1950s several approaches have been conducted to develop closed systems, which theoretically provide higher cell densities of phototrophic organisms and therefore a lower demand of water to be pumped than open systems.
Aus diesen Gründen wurde seit den 1950er Jahren versucht, geschlossene Systeme zu entwickeln, in denen die phototrophen Organismen zu höheren Biomassedichten gezüchtet werden und damit weniger Wasser gepumpt werden muss.
WikiMatrix v1
Applications for the products obtained from phototrophic cyanobacteria, algae and microalgae suggest themselves in medicine, pharmacy, beauty culture, agriculture, nutrition and in the field of environmental engineering.
Applikationsgebiete für die Produkte, die aus phototrophen Cyanobakterien, Algen und Mikroalgen gewonnen werden, bieten sich in der Medizin, der Pharmazie, der Kosmetik, der Landwirtschaft, der Ernährung sowie im Bereich der Umwelttechnik.
EuroPat v2
Please contact us to get our consulting for processes, applications and advantages of phototrophic organisms form heterotrophic and GMP-compliant cultivation. We will check the feasibility together.
Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, beraten wir Sie weiter über Prozess, Anwendung und Nutzen der phototrophen Organismen aus heterotropher und GMP-konformer Kultivierung und analysieren gemeinsam die Machbarkeit.
CCAligned v1
This has enabled the use of phototrophic bacteria which do not derive their energy from the degradation of carbon components, but which only require the latter as electron acceptors.
Hierdurch war der Einsatz von phototrophen Bakterien möglich, die ihre Energie nicht aus dem Abbau von Kohlenstoffverbindungen gewinnen müssen, sondern diese nur als Elektronenakzeptoren benötigen.
ParaCrawl v7.1
The Labfors 5 is suitable for cell cultures, microorganisms, phototrophic organisms as well as solid subtrates and enzymatic bioprocesses.
Der Labfors 5 eignet sich für Zellkulturen, Mikroorganismen, phototrophe Organismen sowie für feststoffhaltige und enzymatische Bioprozesse.
ParaCrawl v7.1
Light energy is a necessary condition for the cultivation of plant cells or general phototrophic organisms (reactions to light and darkness).
Für die Kultivierung von Pflanzenzellen bzw. allgemein phototropher Organismen ist Lichtenergie eine notwendige Bedingung für Teilsynthesen (Hell-Dunkel-Reaktion).
ParaCrawl v7.1
Novel research areas are represented by the aerobic microbial degradation of oil and fat, the development of phototrophic processes as well as the generation of biogas.
Neue Arbeitsgebiete umfassen den mikrobiellen und enzymatischen Abbau von Ölen und Fetten sowie die Entwicklung phototropher Prozesse und die Biogasgewinnung.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a bioreactor for cultivating phototrophic organisms in an aqueous culture medium, in which the reactor parts and/or reactor fittings that come into contact with the culture medium are coated completely or partially with a silicone layer, wherein the surface of the silicone layer has a contact angle with water of at least 100°.
Gegenstand der Erfindung ist ein Bioreaktor zur Kultivierung von phototrophen Organismen in einem wässrigen Kultivierungsmedium, dessen mit dem Kultivierungsmedium in Kontakt kommenden Reaktorteile und/oder Reaktoreinbauten, ganz oder teilweise, mit einer Siliconschicht beschichtet sind, wobei die Oberfläche der Siliconschicht einen Kontaktwinkel zu Wasser von mindestens 100° aufweist.
EuroPat v2
Phototrophic organisms are designated as those that require light and carbon dioxide, or optionally another carbon source as well, for growth.
Als phototrophe Organismen werden dabei solche bezeichnet, welche Licht und Kohlendioxid, oder gegebenenfalls noch eine weitere Kohlenstoffquelle, zum Wachstum benötigen.
EuroPat v2