Translation of "Physical capital" in German
Companies
are
less
willing
than
before
to
invest
in
physical
capital.
Die
Bereitschaft
der
Unternehmen
zu
Investitionen
in
physisches
Kapital
ist
gesunken.
TildeMODEL v2018
The
income
gap
corresponds
to
a
distinct
difference
in
endowments
with
physical
and
human
capital.
Dem
Einkommensgefälle
entsprechen
deutliche
Unterschiede
in
den
Ausstattungen
mit
Kapital
und
Humankapital.
TildeMODEL v2018
For
example,
government
expenditure
on
physical
and
human
capital
mayimprove
the
quality
of
production
factors.
So
können
staatliche
Aufwendungen
für
Sach-
und
Humankapital
die
Qualität
von
Produktionsfaktoren
verbessern.
EUbookshop v2
Ratios
to
total
value
added
have
been
calculated
for
wages
and
physical
capital.
Für
die
Löhne
und
das
physikalische
Kapital
wurden
Verhältniszahlen
zur
Gesamtwertschöpfung
berechnet.
EUbookshop v2
The
accumulation
of
physical
capital
is
a
prime
yardstick
of
technical
progress.
Die
Akkumulation
von
Sachkapital
ist
ein
entscheiden
der
Gradmesser
des
technischen
Fortschritts.
EUbookshop v2
Public
physical
capital
and
human
capital
play
a
major
role
therein.
Öffentliches
Sachkapital
und
Humankapital
spielen
dabei
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Money
would
no
longer
be
preferred
to
physical
capital.
Geld
sollte
nicht
mehr
begehrter
sein
als
materielles
Kapital.
ParaCrawl v7.1
The
destruction
of
capital,
especially
of
physical
capital,
has
long-term
repercussions.
Die
Zerstörung
insbesondere
physischen
Kapitals
hat
langfristige
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
China
is
rife
with
overinvestment
in
physical
capital,
infrastructure,
and
property.
In
China
wird
viel
zu
viel
in
physisches
Kapital,
Infrastruktur
und
Immobilien
investiert.
News-Commentary v14
The
redirection
of
expenditure
towards
investment
in
physical
and
human
capital
and
in
knowledge
will
stimulate
growth.
Die
Umschichtung
der
Ausgaben
zugunsten
von
Investitionen
in
Sach-
und
Humankapital
und
Wissen
ist
wachstumsfördernd.
TildeMODEL v2018
For
example
,
government
expenditure
on
physical
and
human
capital
may
improve
the
quality
of
production
factors
.
So
können
staatliche
Aufwendungen
für
Sach
-
und
Humankapital
die
Qualität
von
Produktionsfaktoren
verbessern
.
ECB v1
Investment
in
physical
and
human
capital
must
remain
the
key
objective
of
European
as
well
as
of
national
and
regional
policies.
Investitionen
in
Sach-
und
Humankapital
müssen
weiterhin
das
Hauptziel
europäischer
sowie
nationaler
und
regionaler
Politiken
bleiben.
EUbookshop v2