Translation of "Physical design" in German
Both
of
these
masks
are
personalized
during
the
Physical
Design
process.
Beide
Masken
werden
während
des
physikalischen
Entwurfs
personalisiert.
EuroPat v2
The
N+
diffusion
mask
is
also
personalized
during
the
physical
design
process.
Die
N+
Diffusionsmaske
wird
ebenfalls
während
des
physikalischen
Entwurfsprozesses
personalisiert.
EuroPat v2
Other
preferred
embodiments
of
the
physical
design
are
described
in
the
subclaims.
Weitere
bevorzugte
Ausführungsformen
der
konstruktiven
Ausbildung
sind
in
den
Unteransprüchen
beschrieben.
EuroPat v2
The
Bachelor's
degree
programme
in
Spatial
Planning
and
Design
revolves
around
physical
and
institutional
design.
Der
Bachelor-Studiengang
Raumplanung
und
Design
befasst
sich
mit
dem
physischen
und
institutionellen
Design.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
safety
apparatus,
whose
physical
design
is
shown
in
FIG.
Auf
diese
Weise
ist
die
Sicherheitsvorrichtung,
deren
physikalischer
Aufbau
in
Fig.
EuroPat v2
The
physical
design
also
protects
the
interior
of
the
wireless
terminals
from
shock
and
vibration
absolutely
reliable.
Der
mechanische
Aufbau
schützt
das
Innenleben
dermobilen
Terminals
auch
vor
Stößen
und
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
These
products
offer
a
unique
combination
of
physical
properties
and
design
flexibility.
Diese
Produkte
bieten
eine
einzigartige
Kombination
aus
physikalischen
Eigenschaften
und
Designflexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
PD795IS
is
protected
from
misuse
by
its
physical
design.
Das
PD795IS
ist
durch
sein
mechanisches
Design
vor
Fehlnutzung
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Personalization
of
masterslice
is
done
during
the
so-called
"Physical
Design"
of
a
particular
part
number.
Die
Personalisierung
des
Master-Slice
ergibt
sich
aus
dem
sogenannten
"physikalischen
Entwurf"
einer
bestimmten
Teilenummer.
EuroPat v2
12D,
illustrates
all
contact
openings
which
are
personalized
during
physical
design
of
a
given
part
number.
12D
zeigt
alle
Kontaktöffnungen,
die
während
des
physikalischen
Entwurfs
einer
gegebenen
Teilenummer
gebraucht
werden.
EuroPat v2
This
plug
connector
has
the
particular
disadvantage
that
the
physical
design
is
comparatively
complex.
Bei
diesem
Steckverbinder
ist
insbesondere
nachteilig,
dass
der
konstruktive
Aufbau
vergleichsweise
aufwendig
ist.
EuroPat v2
The
advantages
of
the
present
invention
are
achieved
without
changing
the
physical
design
of
the
thyristor
columns,
and
at
no
extra
cost.
Diese
Vorteile
werden
ohne
Veränderung
des
konstruktiven
Aufbaus
der
Thyristorsäulen
und
ohne
jeglichen
Mehraufwand
erzielt.
EuroPat v2
An
example
for
a
physical
design
of
such
a
reactive
heating
system
is
an
adsorptive-reactive
heating
system.
Ein
Beispiel
für
eine
physikalische
Ausbildung
eines
derartigen
reaktiven
Heizsystems
ist
ein
adsorptiv-reaktives
Heizsystem.
EuroPat v2
This
makes
possible
a
generally
simple
physical
design,
since
no
additional
energy
sources
need
to
be
provided.
Dies
ermöglicht
insgesamt
einen
konstruktiv
einfachen
Aufbau,
da
keine
zusätzlichen
Energiequellen
vorgesehen
werden
müssen.
EuroPat v2