Translation of "Physical health" in German
We
need
to
focus
as
much
on
mental
health
issues
as
we
do
on
physical
health.
Wir
müssen
uns
genauso
stark
auf
psychische
Krankheiten
konzentrieren
wie
auf
physische.
Europarl v8
Sport
involves
more
than
physical
activity
and
health.
Sport
ist
mehr
als
nur
körperliche
Betätigung
und
Gesundheit.
Europarl v8
The
recession
is
affecting
the
physical
and
mental
health
of
many
individuals.
Die
Rezession
wirkt
sich
bei
vielen
auf
die
körperliche
und
geistige
Gesundheit
aus.
GlobalVoices v2018q4
Their
mental
and
physical
health
improves,
and
even
their
families
are
happier.
Die
seelische
sowie
körperliche
Gesundheit
verbessert
sich
und
sogar
die
Familien
sind
glücklicher.
TED2020 v1
Certainly,
heavy
TV
viewing
is
bad
for
one’s
physical
and
mental
health.
Mit
Sicherheit
ist
starker
Fernsehkonsum
schlecht
für
die
physische
und
psychische
Gesundheit.
News-Commentary v14
It
wasn't
good
looks,
physical
health,
and
it
wasn't
IQ.
Es
war
nicht
gutes
Aussehen,
körperliche
Gesundheit
und
es
war
nicht
IQ.
TED2020 v1
These
effects
might
have
a
detrimental
effect
on
the
mental
and
physical
health
of
exposed
workers.
Diese
Wirkungen
können
die
mentale
und
körperliche
Gesundheit
exponierter
Arbeitnehmer
nachteilig
beeinflussen.
DGT v2019
New
working
methods
and
techniques
including
computers
are
leading
to
physical
and
psychological
health
problems.
Neue
Arbeitsverfahren
und
-techniken
einschließlich
Computer
verursachen
körperliche
und
psychologische
Gesundheitsprobleme.
TildeMODEL v2018
What
is
the
EU
Platform
on
Diet,
Physical
Activity
and
Health
all
about?
Was
ist
die
EU-Plattform
für
Ernährung,
Bewegung
und
Gesundheit?
TildeMODEL v2018
What
is
the
EU
Platform
on
Diet,
Physical
Activity
and
Health?
Was
ist
die
EU-Plattform
für
Ernährung,
Bewegung
und
Gesundheit?
TildeMODEL v2018
Okay,
so,
it
had
nothing
to
do
with
his
physical
health?
Also
hatte
es
nichts
mit
seiner
physischen
Gesundheit
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Sadler
often
spoke
about
attaining
physical
and
mental
health
without
drugs.
Sadler
sprach
oft
über
das
Erreichen
körperlicher
und
geistiger
Gesundheit
ohne
Drogen.
WikiMatrix v1
Normal
physical
health
and
fitness
are
required.
Normale
körperliche
Gesundheit
und
Fitness
sind
erforderlich.
WikiMatrix v1
Normal
physical
health
and
fitness
are
required
and
an
SSI
Medical
Statement
must
be
provided.
Normale
körperliche
Gesundheit
sowie
Fitness
sind
erforderlich
und
ein
SSI
Medical
Statement
abzugeben.
WikiMatrix v1